Speculate that we can modify the SSA value in-place. As long as it is
not used after the modify, this is fine.
Also need to make sure we don't attempt to RMW something that is
impossible to modify.
This avoids a lot of huge code changes.
Arrays generally cannot be copied in and out of buffers, at least no
compiler frontend seems to do it.
Also avoids a lot of issues surrounding packed vectors and matrices.