Makes it easier to use SPIRV-Cross as an API. Add some subsection in README about this.
Rename to coincide with moving the project to KhronosGroup.