When the name of an alias global variable collides with a global
declaration, MSL would emit inconsistent names, sometimes with the
naming fix, sometimes without, because names were being tracked in two
separate meta blocks. Fix this by always redirecting parameter naming to
the original base variable as necessary.
