We made the mistake of registering a dependency on the atomic variable
even if the atomic result was forced to a temporary. There is no need to
register reads from atomic variables like this as we always force atomic
results to a temporary and argument read/writes do not need to be
tracked.