This avoids a lot of huge code changes.
Arrays generally cannot be copied in and out of buffers, at least no
compiler frontend seems to do it.
Also avoids a lot of issues surrounding packed vectors and matrices.
We used to use the Binding decoration for this, but this method is
hopelessly broken. If no explicit MSL resource remapping exists, we
remap automatically in a manner which should always "just work".
When the name of an alias global variable collides with a global
declaration, MSL would emit inconsistent names, sometimes with the
naming fix, sometimes without, because names were being tracked in two
separate meta blocks. Fix this by always redirecting parameter naming to
the original base variable as necessary.
