This avoids a lot of huge code changes.
Arrays generally cannot be copied in and out of buffers, at least no
compiler frontend seems to do it.
Also avoids a lot of issues surrounding packed vectors and matrices.
Fix fallout from changes.
There's a bug in glslang that prevents `float16_t`, `[u]int16_t`, and
`[u]int8_t` constants from adding the corresponding SPIR-V capabilities.
SPIRV-Tools, meanwhile, tightened validation so that these constants are
only valid if the corresponding `Float16`, `Int16`, and `Int8` caps are
on. This affects the `16bit-constants.frag` test for GLSL and MSL.
We used to use the Binding decoration for this, but this method is
hopelessly broken. If no explicit MSL resource remapping exists, we
remap automatically in a manner which should always "just work".
MSL does not seem to have a qualifier for this, but HLSL SM 5.1 does.
glslangValidator for HLSL does not support this, so skip any validation,
but it passes in FXC.
