Speculate that we can modify the SSA value in-place. As long as it is
not used after the modify, this is fine.
Also need to make sure we don't attempt to RMW something that is
impossible to modify.
In Metal, the `[[position]]` input to a fragment shader remains at
fragment center, even at sample rate, like OpenGL and Direct3D. In
Vulkan, however, when the fragment shader runs at sample rate, the
`FragCoord` builtin moves to the sample position in the framebuffer,
instead of the fragment center. To account for this difference, adjust
the `FragCoord`, if present, by the sample position. The -0.5 offset is
because the fragment center is at (0.5, 0.5).
Also, add an option to force sample-rate shading in a fragment shader.
Since Metal has no explicit control for this, this is done by adding a
dummy `[[sample_id]]` which is otherwise unused, if none is already
present. This is intended to be used from e.g. MoltenVK when a
pipeline's `minSampleShading` value is nonzero.
Instead of checking if any `Input` variables have `Sample`
interpolation, I've elected to check that the `SampleRateShading`
capability is present. Since `SampleId`, `SamplePosition`, and the
`Sample` interpolation decoration require this cap, this should be
equivalent for any valid SPIR-V module. If this isn't acceptable, let me
know.