When trying to validate buffer sizes, we usually need to bail out when
using SpecConstantOps, but for some very specific cases where we allow
unsized arrays currently, we can safely allow "unknown" sized arrays as
well.
This is probably the best we can do, when we have even more difficult
cases than this, we throw a more sensible error message.
