This PR introduces TransformationAddLoopPreheader, which, given
a loop header and enough fresh ids, adds a loop preheader, updating
all the references so that this new block is the only out-of-loop
predecessor of the header, which branches unconditionally to the
header.
See the discussion in #3095.
