The spvtools::Optimizer::Run method should also write the output binary
if optimization succeeds without changes but the output binary vector
does not have exactly the same contents as the input binary.
We have to check both the base pointer of the storage and the size of
the vector
Added a test for this too.
Fixes https://github.com/KhronosGroup/SPIRV-Tools/issues/611
