glibc/localedata/locales/cy_GB

278 lines
8.3 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

comment_char %
escape_char /
% This file is part of the GNU C Library and contains locale data.
% The Free Software Foundation does not claim any copyright interest
% in the locale data contained in this file. The foregoing does not
% affect the license of the GNU C Library as a whole. It does not
% exempt you from the conditions of the license if your use would
% otherwise be governed by that license.
% charset "ISO-8859-14"
LC_IDENTIFICATION
title "Welsh language locale for Great Britain"
source "thanks to Dafydd Tomos (dafydd@imaginet.co.uk)"
address ""
contact "Pablo Saratxaga"
email "pablo@mandrakesoft.com"
tel ""
fax ""
language "Welsh"
localedata: CLDRv29: update LC_IDENTIFICATION language/territory fields This updates all the territory fields based on CLDR v29 data. Many of them were obviously incorrect where people used a two letter code and not the English name. aa_DJ: changing DJ to Djibouti aa_ER@saaho: changing ER to Eritrea aa_ER: changing ER to Eritrea aa_ET: changing ET to Ethiopia am_ET: changing ET to Ethiopia ar_LY: changing Libyan Arab Jamahiriya to Libya ar_SY: changing Syrian Arab Republic to Syria bo_CN: changing P.R. of China to China bs_BA: changing Bosnia and Herzegowina to Bosnia & Herzegovina byn_ER: changing ER to Eritrea ca_IT: changing Italy (L'Alguer) to Italy ce_RU: changing RUSSIAN FEDERATION to Russia cmn_TW: changing Republic of China to Taiwan cy_GB: changing Great Britain to United Kingdom de_LU@euro: changing Luxemburg to Luxembourg de_LU: changing Luxemburg to Luxembourg en_AG: changing Antigua and Barbuda to Antigua & Barbuda en_GB: changing Great Britain to United Kingdom en_HK: changing Hong Kong to Hong Kong SAR China en_US: changing USA to United States es_US: changing USA to United States fr_LU@euro: changing Luxemburg to Luxembourg fr_LU: changing Luxemburg to Luxembourg fy_DE: changing DE to Germany gd_GB: changing Great Britain to United Kingdom gez_ER@abegede: changing ER to Eritrea gez_ER: changing ER to Eritrea gez_ET@abegede: changing ET to Ethiopia gez_ET: changing ET to Ethiopia gv_GB: changing Britain to United Kingdom hak_TW: changing Republic of China to Taiwan iu_CA: changing CA to Canada ko_KR: changing Republic of Korea to South Korea kw_GB: changing Britain to United Kingdom li_BE: changing BE to Belgium li_NL: changing NL to Netherlands lzh_TW: changing Republic of China to Taiwan my_MM: changing Myanmar to Myanmar (Burma) nan_TW: changing Republic of China to Taiwan nds_DE: changing DE to Germany nds_NL: changing NL to Netherlands om_ET: changing ET to Ethiopia om_KE: changing KE to Kenya pap_AW: changing AW to Aruba pap_CW: changing CW to Curaçao pt_BR: changing Brasil to Brazil sid_ET: changing ET to Ethiopia sk_SK: changing Slovak to Slovakia so_DJ: changing DJ to Djibouti so_ET: changing ET to Ethiopia so_KE: changing KE to Kenya so_SO: changing SO to Somalia ti_ER: changing ER to Eritrea ti_ET: changing ET to Ethiopia tig_ER: changing ER to Eritrea tt_RU@iqtelif: changing Tatarstan, Russian Federation to Russia uk_UA: changing UA to Ukraine unm_US: changing USA to United States wal_ET: changing ET to Ethiopia yi_US: changing USA to United States yue_HK: changing Hong Kong to Hong Kong SAR China zh_CN: changing P.R. of China to China zh_HK: changing Hong Kong to Hong Kong SAR China zh_TW: changing Taiwan R.O.C. to Taiwan This updates all the language fields based on CLDR v29 data. Many of them were obviously incorrect where people used a two letter code and not the English name. aa_DJ: changing aa to Afar aa_ER: changing aa to Afar aa_ER@saaho: changing aa to Afar aa_ET: changing aa to Afar am_ET: changing am to Amharic az_AZ: changing Azeri to Azerbaijani bn_BD: changing Bengali/Bangla to Bengali byn_ER: changing byn to Blin de_AT: changing German to Austrian German de_CH: changing German to Swiss High German en_AU: changing English to Australian English en_CA: changing English to Canadian English en_GB: changing English to British English en_US: changing English to American English es_ES: changing Spanish to European Spanish es_MX: changing Spanish to Mexican Spanish ff_SN: changing ff to Fulah fr_CA: changing French to Canadian French fr_CH: changing French to Swiss French fur_IT: changing Furlan to Friulian fy_DE: changing fy to Western Frisian fy_NL: changing Frisian to Western Frisian gd_GB: changing Scots Gaelic to Scottish Gaelic gez_ER@abegede: changing gez to Geez gez_ER: changing gez to Geez gez_ET@abegede: changing gez to Geez gez_ET: changing gez to Geez gv_GB: changing Manx Gaelic to Manx ht_HT: changing Kreyol to Haitian Creole kl_GL: changing Greenlandic to Kalaallisut lg_UG: changing Luganda to Ganda li_BE: changing li to Limburgish li_NL: changing li to Limburgish nan_TW@latin: changing Minnan to Min Nan Chinese nb_NO: changing Norwegian, Bokmål to Norwegian Bokmål nds_DE: changing nds to Low German nds_NL: changing nds to Low Saxon niu_NU: changing Vagahau Niue (Niuean) to Niuean niu_NZ: changing Vagahau Niue (Niuean) to Niuean nl_BE: changing Dutch to Flemish nn_NO: changing Norwegian, Nynorsk to Norwegian Nynorsk nr_ZA: changing Southern Ndebele to South Ndebele om_ET: changing om to Oromo om_KE: changing om to Oromo or_IN: changing Odia to Oriya os_RU: changing Ossetian to Ossetic pap_AW: changing pap to Papiamento pap_CW: changing pap to Papiamento pa_PK: changing Punjabi (Shahmukhi) to Punjabi pt_BR: changing Portuguese to Brazilian Portuguese pt_PT: changing Portuguese to European Portuguese se_NO: changing Northern Saami to Northern Sami sid_ET: changing sid to Sidamo so_DJ: changing so to Somali so_ET: changing so to Somali so_KE: changing so to Somali so_SO: changing so to Somali st_ZA: changing Sotho to Southern Sotho sw_KE: changing sw to Swahili sw_TZ: changing sw to Swahili ti_ER: changing ti to Tigrinya ti_ET: changing ti to Tigrinya tig_ER: changing tig to Tigre uk_UA: changing uk to Ukrainian wal_ET: changing wal to Wolaytta yue_HK: changing Yue Chinese to Cantonese
2016-02-10 00:53:38 +00:00
territory "United Kingdom"
revision "0.9"
date "2004-09-27"
category cy_GB:2000;LC_IDENTIFICATION
category cy_GB:2000;LC_CTYPE
category cy_GB:2000;LC_COLLATE
category cy_GB:2000;LC_TIME
category cy_GB:2000;LC_NUMERIC
category cy_GB:2000;LC_PAPER
category cy_GB:2000;LC_TELEPHONE
category cy_GB:2000;LC_MEASUREMENT
category cy_GB:2000;LC_ADDRESS
category cy_GB:2000;LC_MESSAGES
category cy_GB:2000;LC_MONETARY
END LC_IDENTIFICATION
LC_ADDRESS
postal_fmt "<U0025><U0064><U0025><U004E><U0025><U0066><U0025><U004E><U0025><U0064><U0025><U004E><U0025><U0062><U0025><U004E>/
<U0025><U0073><U0020><U0025><U0068><U0020><U0035><U0065><U0020><U0025><U0072><U0025><U004E>/
<U0025><U0043><U0025><U007A><U0020><U0025><U0054><U0025><U004E><U0025><U0063><U0025><U004E>"
% country name is 'Wales' rather than United Kingdom. vague spec. :-)
country_name "<U0043><U0079><U006D><U0072><U0075>"
% FIXME country_post MAIL_CEPTCODE for country. 'GB' ?
country_ab2 "<U0047><U0042>"
country_ab3 "<U0047><U0042><U0052>"
country_num 826
country_isbn 0
country_car "<U0047><U0042>"
lang_name "<U0043><U0079><U006D><U0072><U0061><U0065><U0067>"
lang_ab "<U0063><U0079>"
lang_term "<U0063><U0079><U006D>"
lang_lib "<U0077><U0065><U006C>"
END LC_ADDRESS
LC_PAPER
copy "en_GB"
END LC_PAPER
LC_TELEPHONE
copy "en_GB"
END LC_TELEPHONE
LC_MEASUREMENT
copy "en_GB"
END LC_MEASUREMENT
LC_CTYPE
copy "i18n"
translit_start
include "translit_combining";""
translit_end
END LC_CTYPE
LC_COLLATE
copy "iso14651_t1"
% Welsh sorting order is:
% a b c ch d dd e f ff g ng h i l ll m n o p ph r rh s t th u w y
collating-symbol <c-h-cy>
collating-element <C-H> from "<U0043><U0048>"
collating-element <c-h> from "<U0063><U0068>"
collating-element <C-h> from "<U0043><U0068>"
collating-element <c-H> from "<U0063><U0048>"
collating-symbol <d-d-cy>
collating-element <D-D> from "<U0044><U0044>"
collating-element <d-d> from "<U0064><U0064>"
collating-element <D-d> from "<U0044><U0064>"
collating-element <d-D> from "<U0064><U0044>"
collating-symbol <f-f-cy>
collating-element <F-F> from "<U0046><U0046>"
collating-element <f-f> from "<U0066><U0066>"
collating-element <F-f> from "<U0046><U0066>"
collating-element <f-F> from "<U0066><U0046>"
collating-symbol <n-g-cy>
collating-element <N-G> from "<U004E><U0047>"
collating-element <n-g> from "<U006E><U0067>"
collating-element <N-g> from "<U004E><U0067>"
collating-element <n-G> from "<U006E><U0047>"
collating-symbol <l-l-cy>
collating-element <L-L> from "<U004C><U004C>"
collating-element <l-l> from "<U006C><U006C>"
collating-element <L-l> from "<U004C><U006C>"
collating-element <l-L> from "<U006C><U004C>"
collating-symbol <p-h-cy>
collating-element <P-H> from "<U0050><U0048>"
collating-element <p-h> from "<U0070><U0068>"
collating-element <P-h> from "<U0050><U0068>"
collating-element <p-H> from "<U0070><U0048>"
collating-symbol <r-h-cy>
collating-element <R-H> from "<U0052><U0048>"
collating-element <r-h> from "<U0072><U0068>"
collating-element <R-h> from "<U0052><U0068>"
collating-element <r-H> from "<U0072><U0048>"
collating-symbol <t-h-cy>
collating-element <T-H> from "<U0054><U0048>"
collating-element <t-h> from "<U0074><U0068>"
collating-element <T-h> from "<U0054><U0068>"
collating-element <t-H> from "<U0074><U0048>"
collating-symbol <CAP-MIN>
collating-symbol <MIN-CAP>
reorder-after <MIN>
<MIN-CAP>
reorder-after <CAP>
<CAP-MIN>
reorder-after <c>
<c-h-cy>
<d>
<d-d-cy>
reorder-after <f>
<f-f-cy>
<g>
<n-g-cy>
reorder-after <l>
<l-l-cy>
reorder-after <p>
<p-h-cy>
reorder-after <r>
<r-h-cy>
reorder-after <t>
<t-h-cy>
reorder-after <U0063>
<c-h> <c-h-cy>;<PCT>;<MIN>;IGNORE
<c-H> <c-h-cy>;<PCT>;<MIN-CAP>;IGNORE
reorder-after <U0043>
<C-H> <c-h-cy>;<PCT>;<CAP>;IGNORE
<C-h> <c-h-cy>;<PCT>;<CAP-MIN>;IGNORE
reorder-after <U0064>
<d-d> <d-d-cy>;<PCT>;<MIN>;IGNORE
<d-D> <d-d-cy>;<PCT>;<MIN-CAP>;IGNORE
reorder-after <U0044>
<D-D> <d-d-cy>;<PCT>;<CAP>;IGNORE
<D-d> <d-d-cy>;<PCT>;<CAP-MIN>;IGNORE
reorder-after <U0066>
<f-f> <f-f-cy>;<PCT>;<MIN>;IGNORE
<f-F> <f-f-cy>;<PCT>;<MIN-CAP>;IGNORE
reorder-after <U0046>
<F-F> <f-f-cy>;<PCT>;<CAP>;IGNORE
<F-f> <f-f-cy>;<PCT>;<CAP-MIN>;IGNORE
reorder-after <U0067>
<n-g> <n-g-cy>;<PCT>;<MIN>;IGNORE
<n-G> <n-g-cy>;<PCT>;<MIN-CAP>;IGNORE
reorder-after <U0047>
<N-G> <n-g-cy>;<PCT>;<CAP>;IGNORE
<N-g> <n-g-cy>;<PCT>;<CAP-MIN>;IGNORE
reorder-after <U006C>
<l-l> <l-l-cy>;<PCT>;<MIN>;IGNORE
<l-L> <l-l-cy>;<PCT>;<MIN-CAP>;IGNORE
reorder-after <U004C>
<L-L> <l-l-cy>;<PCT>;<CAP>;IGNORE
<L-l> <l-l-cy>;<PCT>;<CAP-MIN>;IGNORE
reorder-after <U0070>
<p-h> <p-h-cy>;<PCT>;<MIN>;IGNORE
<p-H> <p-h-cy>;<PCT>;<MIN-CAP>;IGNORE
reorder-after <U0050>
<P-H> <p-h-cy>;<PCT>;<CAP>;IGNORE
<P-h> <p-h-cy>;<PCT>;<CAP-MIN>;IGNORE
reorder-after <U0072>
<r-h> <r-h-cy>;<PCT>;<MIN>;IGNORE
<r-H> <r-h-cy>;<PCT>;<MIN-CAP>;IGNORE
reorder-after <U0052>
<R-H> <r-h-cy>;<PCT>;<CAP>;IGNORE
<R-h> <r-h-cy>;<PCT>;<CAP-MIN>;IGNORE
reorder-after <U0074>
<t-h> <t-h-cy>;<PCT>;<MIN>;IGNORE
<t-H> <t-h-cy>;<PCT>;<MIN-CAP>;IGNORE
reorder-after <U0054>
<T-H> <t-h-cy>;<PCT>;<CAP>;IGNORE
<T-h> <t-h-cy>;<PCT>;<CAP-MIN>;IGNORE
reorder-end
END LC_COLLATE
LC_MONETARY
copy "en_GB"
END LC_MONETARY
LC_NUMERIC
copy "en_GB"
END LC_NUMERIC
LC_TIME
abday "<U0053><U0075><U006C>";"<U004C><U006C><U0075>";/
"<U004D><U0061><U0077>";"<U004D><U0065><U0072>";/
"<U0049><U0061><U0075>";"<U0047><U0077><U0065>";/
"<U0053><U0061><U0064>"
day "<U0053><U0075><U006C>";/
"<U004C><U006C><U0075><U006E>";/
"<U004D><U0061><U0077><U0072><U0074><U0068>";/
"<U004D><U0065><U0072><U0063><U0068><U0065><U0072>";/
"<U0049><U0061><U0075>";/
"<U0047><U0077><U0065><U006E><U0065><U0072>";/
"<U0053><U0061><U0064><U0077><U0072><U006E>"
abmon "<U0049><U006F><U006E>";"<U0043><U0068><U0077>";/
"<U004D><U0061><U0077>";"<U0045><U0062><U0072>";/
"<U004D><U0061><U0069>";"<U004D><U0065><U0068>";/
"<U0047><U006F><U0072>";"<U0041><U0077><U0073>";/
"<U004D><U0065><U0064>";"<U0048><U0079><U0064>";/
"<U0054><U0061><U0063><U0068>";"<U0052><U0068><U0061>"
mon "<U0049><U006F><U006E><U0061><U0077><U0072>";/
"<U0043><U0068><U0077><U0065><U0066><U0072><U006F><U0072>";/
"<U004D><U0061><U0077><U0072><U0074><U0068>";/
"<U0045><U0062><U0072><U0069><U006C><U006C>";/
"<U004D><U0061><U0069>";/
"<U004D><U0065><U0068><U0065><U0066><U0069><U006E>";/
"<U0047><U006F><U0072><U0066><U0066><U0065><U006E><U006E><U0061><U0066>";/
"<U0041><U0077><U0073><U0074>";/
"<U004D><U0065><U0064><U0069>";/
"<U0048><U0079><U0064><U0072><U0065><U0066>";/
"<U0054><U0061><U0063><U0068><U0077><U0065><U0064><U0064>";/
"<U0052><U0068><U0061><U0067><U0066><U0079><U0072>"
d_t_fmt "<U0044><U0079><U0064><U0064><U0020><U0025><U0041><U0020><U0025><U0064><U0020><U006d><U0069><U0073><U0020><U0025><U0042><U0020><U0025><U0059><U0020><U0025><U0054><U0020><U0025><U005A>"
d_fmt "<U0025><U0064><U002E><U0025><U006D><U002E><U0025><U0079>"
t_fmt "<U0025><U0054>"
am_pm "<U0061><U006D>";"<U0070><U006D>"
t_fmt_ampm "<U0025><U006C><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053><U0020><U0025><U0050><U0020><U0025><U005A>"
date_fmt "<U0025><U0061><U0020><U0025><U0065><U0020><U0025><U0062>/
<U0020><U0025><U0048><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053><U0020>/
<U0025><U005A><U0020><U0025><U0059>"
first_workday 2
first_weekday 2
END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U0069><U0049><U0074><U0054><U0079><U0059><U005D><U002E><U002A>"
noexpr "<U005E><U005B><U006E><U004E><U005D><U002E><U002A>"
yesstr "<U0069><U0065>"
nostr "<U006E><U0061>"
END LC_MESSAGES
LC_NAME
% FIXME
copy "en_GB"
END LC_NAME