Wire vdprintf into test infrastructure for formatted printf output specifiers. Reviewed-by: DJ Delorie <dj@redhat.com>