During Hindi Locale review I found many fields are incorrect
[BZ #21729]
* locales/hi_IN (LC_NAME): Fix name_mr, name_mrs, name_miss, name_ms
Signed-off-by: Akhilesh Kumar <akhilesh.k@samsung.com>
During Locale verification I observed that
yesstr and nostr are missing for Xhosa language locale
for South Africa
[BZ #21724]
* locales/xh_ZA (LC_MESSAGES): add yesstr and nostr
Signed-off-by: Akhilesh Kumar <akhilesh.k@samsung.com>
During Locale verification I observed that
Incorrect Full Weekday names for ks_IN@devanagari
Reference is taken from
http://www.mkraina.com/PDF/3-Self-authored%20Works%20(English)/15.pdf
And kashmiri devanagari travel book and other sources
[BZ #21721]
* locales/ks_IN@devanagari: Full weekday name Fix.
Signed-off-by: Akhilesh Kumar <akhilesh.k@samsung.com>
After the recent import of month names from CLDRv31 (bug 21217,
commit c853f14) more imports are also needed, mostly abbreviated month
names.
This patch also updates May (full month name) in ps_AF which was
skipped in the previous patch.
Incidentally, this import fixes bug 17225 (ar_SY) and partially
bug 19066 (ar_SA).
CLDR currently has a bug in the full month name for October for ar_IQ, see
http://unicode.org/cldr/trac/ticket/10460
* localedata/locales/ar_DZ (abmon): Full import from CLDR, abmon
is no longer abbreviated.
* localedata/locales/ar_IQ (abmon): Likewise.
* localedata/locales/ar_MA (abmon): Likewise.
* localedata/locales/ar_TN (abmon): Likewise.
* localedata/locales/ps_AF (abmon): Likewise.
* localedata/locales/ug_CN (abmon): Likewise.
* localedata/locales/ar_SA (abmon): Likewise, partially
fixes bug 19066.
* localedata/locales/ks_IN (abmon): A copy of mon.
* localedata/locales/ur_IN (abmon): Oct reworded "اكتوبر" to
"اکتوبر" (same change as mon).
* localedata/locales/ur_PK (abmon): Same changes as mon applied.
* localedata/locales/ps_AF (mon): May reworded "می" to "مۍ".
[BZ #17225]
* localedata/locales/ar_SY (abmon): May reworded "نوار" to
"أيار", this closes bug 17225.
* localedata/locales/ar_JO (abmon): Likewise.
* localedata/locales/ar_LB (abmon): Likewise.
[BZ #21711]
During Locale verification I observed that
yesstr and nostr are missing for Pashto [LC_MESSAGES] Locale
For Afghanistan reference google translate and Pashto travel book.
[BZ #21706]
During Locale verification i observed that
yesstr and nostr are missing for Breton [LC_MESSAGES] locale
Signed-off-by: Akhilesh Kumar <akhilesh.k@samsung.com>
After the recent import of month names from CLDR (bug 21217) more
imports are also needed, mostly abbreviated month names.
* localedata/locales/br_FR (abmon): Reworded "Eve " to "Mezh".
* localedata/locales/fy_NL (abmon): Reworded "Maa" (March) to
"Mrt" and "Maa" (May) to "Mai".
* localedata/locales/lg_UG (abmon): Reworded "Jun" to "Juu".
* localedata/locales/ln_CD (abmon): "yan", "fbl", "msi",
and so on.
* localedata/locales/mn_MN (abmon): "1-р сар", "2-р сар",
"3-р сар", and so on.
* localedata/locales/vi_VN (abmon): Reworded "Th01" to "Thg 1",
"Th02" to "Thg 2" and so on.
* localedata/locales/yo_NG (abday): "Àìkú", "Ajé", "Ìsẹ́gun",
and so on, also comment updated to match the new content.
(day): "Ọjọ́ Àìkú", "Ọjọ́ Ajé", "Ọjọ́ Ìsẹ́gun", and so on.
(abmon): "Ṣẹ́rẹ́", "Èrèlè", "Ẹrẹ̀nà", and so on.
(mon): Comment updated to match the actual content.
(d_t_fmt): Changed "%A" to "%a" and "%B" to "%b".
* localedata/locales/zu_ZA (abmon): "Jan", "Feb", "Mas",
and so on, also comment updated to match the new content.
(mon): comment updated to match the actual content.
This updates a bunch of locales based on CLDR v29 data:
az_AZ: changing Azərbaycanca to azərbaycan dili
be_BY: changing беларуская мова to беларуская
bem_ZM: changing iciBemba to Ichibemba
bg_BG: changing български език to български
bo_CN: changing པོད་སྐད་ to བོད་སྐད་
bo_IN: changing པོད་སྐད་ to བོད་སྐད་
br_FR: changing Brezhoneg to brezhoneg
brx_IN: lang_name: setting to बड़ो
ce_RU: changing нохчийн мотт to нохчийн
cs_CZ: changing Čeština to čeština
dz_BT: changing (རྫོང་ཁ to རྫོང་ཁ
el_CY: changing ελληνικά to Ελληνικά
el_GR: changing ελληνικά to Ελληνικά
es_AR: changing Español to español
es_BO: changing Español to español
es_CL: changing Español to español
es_CO: changing Español to español
es_CR: changing Español to español
es_CU: changing Español to español
es_DO: changing Español to español
es_EC: changing Español to español
es_ES: changing Español to español
es_GT: changing Español to español
es_HN: changing Español to español
es_MX: changing Español to español
es_NI: changing Español to español
es_PA: changing Español to español
es_PE: changing Español to español
es_PR: changing Español to español
es_PY: changing Español to español
es_SV: changing Español to español
es_US: changing Español to español
es_UY: changing Español to español
es_VE: changing Español to español
et_EE: changing eesti keel to eesti
eu_ES: changing Euskara to euskara
fr_BE: changing Français to français
fr_CA: changing Français to français
fr_CH: changing Français to français
fr_FR: changing Français to français
fr_LU: changing Français to français
fur_IT: changing Furlan to furlan
fy_NL: changing Frysk to West-Frysk
gl_ES: changing Galego to galego
gv_GB: changing y Ghaelg to Gaelg
he_IL: lang_name: setting to עברית
hsb_DE: changing Hornjoserbšćina to hornjoserbšćina
hy_AM: changing Հայերեն to հայերեն
id_ID: changing Bahasa Indonesia to Bahasa Indonesia
it_CH: changing Italiano to italiano
it_IT: changing Italiano to italiano
kl_GL: changing Kalaallisut to kalaallisut
km_KH: changing ភាសាខ្មែរ to ខ្មែរ
ko_KR: changing 한국말 to 한국어
ks_IN: changing kạ̄šur to کٲشُر
kw_GB: changing Kernowek to kernewek
ky_KG: changing Кыргызча to кыргызча
lg_UG: changing Oluganda to Luganda
lt_LT: changing lietuvių kalba to lietuvių
lv_LV: changing latviešu valoda to latviešu
mk_MK: changing македонск/и јазик to македонски
mn_MN: changing Монгол хэл to монгол
nb_NO: changing Bokmål to norsk bokmål
nn_NO: changing Nynorsk to nynorsk
os_RU: lang_name: setting to ирон
ru_RU: lang_name: setting to русский
ru_UA: lang_name: setting to русский
se_NO: changing Davvisámegiella to davvisámegiella
sk_SK: lang_name: setting to slovenčina
ta_IN: lang_name: setting to தமிழ்
ta_LK: lang_name: setting to தமிழ்
tk_TM: changing Türkmençe to türkmençe
tr_CY: changing Turkish to Türkçe
tr_TR: changing Turkish to Türkçe
ur_IN: lang_name: setting to {اردو}
ur_PK: lang_name: setting to {اردو}
vi_VN: changing Việt ngữ to Tiếng Việt
yo_NG: changing Yorùbá to Èdè Yorùbá
zu_ZA: changing IsiZulu to isiZulu
Most of these are simple case changes, but they match the CLDR db.
A search for a few of the others suggests they're also correct.
[BZ #21217]
* localedata/locales/ln_CD (mon): Months imported from CLDR, all changed:
"Yanwáli" to "sánzá ya yambo", "Febwáli" to "sánzá ya míbalé" and so on.
* locales/mn_MN (mon): reworded "Хулгана сарын" to "Нэгдүгээр сар",
"Үхэр сарын" to "Хоёрдугаар сар", and so on.
* locales/vi_VN (mon): reworded "Tháng một" to "Tháng 1", "Tháng hai"
to "Tháng 2", "Tháng ba" to "Tháng 3", and so on.
* locales/yo_NG (mon): reworded "Jánúárì" to "Oṣù Ṣẹ́rẹ́", "Fẹ́búárì"
to "Oṣù Èrèlè", "Máàṣì" to "Oṣù Ẹrẹ̀nà", and so on.
* locales/zu_ZA (mon): reworded "uMasingana" to "Januwari",
"uNhlolanja" to "Februwari", "uNdasa" to "Mashi", and so on.
[BZ #21217]
* localedata/locales/be_BY (mon, abmon): Reworded "Травень" ("travyen'")
and abbreviated "Тра" ("tra") to "Май" ("may").
* localedata/locales/be_BY@latin (mon, abmon): Likewise, "Travień"
and abbreviated "Tra" reworded to "Maj".
* localedata/locales/br_FR (day, abmon, mon, d_t_fmt): Use the proper
Unicode apostrophe (Cʼhwevrer, mercʼher, Dʼar).
* localedata/locales/es_PE (mon, abmon): Reworded "septiembre" to
"setiembre" and abbreviated "sep" to "set".
* localedata/locales/es_UY: Likewise.
* localedata/locales/fil_PH (mon): Reworded "Septiyembre" to "Setyembre"
and "Nobiyembre" to "Nobyembre".
* localedata/locales/fur_IT (mon, abmon): Reworded "Decembar" to
"Dicembar" and abbreviated "Dec" to "Dic".
* localedata/locales/fy_NL (mon): Reworded "Janaris" to "Jannewaris".
* localedata/locales/ha_NG (mon, abmon): Reworded "Fabrairu" to
"Faburairu" and "Afrilu" to "Afirilu", also abbreviated "Afr" to "Afi".
* localedata/locales/ig_NG (mon, abmon): All months begin with
uppercase. Reworded: "febụrụwarị" to "Febrụwarị", "epreel" to "Eprel",
"ọgọstụ" to "Ọgọọst", "nọvemba" to "Novemba", "nọv" to "Nov".
* localedata/locales/kw_GB (mon): Months imported from CLDR, many
changes: all "Mys" to "mis", "Mys Whevrel" to "mis Hwevrer", "Mys Merth"
to "mis Meurth", "Mys Evan" to "mis Metheven", and so on.
(abmon): "Whe>" to "Hwe", "Mer" to "Meu", "Evn" to "Met".
* localedata/locales/lg_UG (mon): Reworded "Julaai" to "Julaayi".
* localedata/locales/ln_CD (mon): Months imported from CLDR, all changed:
"Yanwáli" to "sánzá ya yambo", "Febwáli" to "sánzá ya míbalé" and so on.
* localedata/locales/mg_MG (mon, abmon): All months now begin with
uppercase.
* localedata/locales/se_NO (mon): Months imported from CLDR, all
suffixes changed from "mánu" to "mánnu".
* localedata/locales/sr_RS@latin (mon): Reworded "juni" to "jun" and
"juli" to "jul".
* localedata/locales/uz_UZ (mon): Reworded "Sentyabr" to "Sentabr"
and "Oktyabr" to "Oktabr".
* localedata/locales/uz_UZ@cyrillic (mon): Most of the names reworded,
no longer end with a soft sign.
* localedata/locales/wae_CH (mon): reworded "Bráchet" to "Bráčet",
"Öigschte" to "Öigšte", "Herbschtmánet" to "Herbštmánet",
"Chrischtmánet" to "Chrištmánet".
* Unicode 10.0.0 Support: Character encoding, character type info, and
transliteration tables are all updated to Unicode 10.0.0, using
generator scripts contributed by Mike FABIAN (Red Hat).
[BZ #21207]
* locales/ce_RU (day): Updated (imported) from CLDR. Uppercase letters
left unchanged.
* locales/ce_RU (abday): Minor updates to match (day): Latin uppercase
"I" replaced with Cyrillic "Ӏ" ("Palochka", Unicode: U04C0). Trailing
spaces removed.
Fix the incorrect sorting order of a digraph and its geminated variant,
regression introduced by a faulty fix to bug 13547 in commit
b008d4c856.
Fix two inconsistencies in sorting unusual capitalization of digraphs
(bug #18587).
Enable DIACRIT_FORWARD to work around bug #17750.
Sort foreign accents after the Hungarian ones.
Add extensive unittests containing all the examples from The Rules of
Hungarian Orthography and many more, including explanatory comments.
* Unicode 9.0.0 Support: Character encoding, character type info, and
transliteration tables are all updated to Unicode 9.0.0, using
generator scripts contributed by Mike FABIAN (Red Hat).
Both regexes end with a "*." which means the previous match can be
omitted, and then the . allows them to match any input at all.
This means tools like coreutils' `rm -i` will always delete things
when prompted because the yesexpr regex matches all inputs (even
the negative ones).
The standard currently in effect (LST ISO 8601:1997) mandates the use
of hyphens (as opposed to full stops, currently) in date formats. It
also matches current CLDR data (v29), Wikipedia's & Wikia's settings,
and Microsoft's Lithuanian Style Guide.
According to "Requirements of information technology in Estonian
language and cultural environment" the monetary symbol should be
written after the amount number:
https://www.evs.ee/products/evs-8-2008
The date format in en_CA/LC_TIME specifies the date format as "%d/%m/%y".
However, it should be "%Y-%m-%d". This is the standard date format in
Canada as specified by the Canadian Standards Association in CSA Z234.5:1989,
which adopts the ISO 8601 standard.
Here's the web page from the National Research Council of Canada
citing ISO 8601 as the standard date/time format in Canada:
http://www.nrc-cnrc.gc.ca/eng/services/time/faq/#Q8
International Standard ISO 8601 specifies numeric representations
of date and time. The recommended full format is of the form
2001-12-31 23:59:28.73 UTC. The intent of this standard is to avoid
confusion in international communications which can arise with the
many different national notations. This format has the advantage
that it permits dates to be readily sorted in chronological order
by computer systems.
Windows 8+ and OS X also switched to this format.
Fix the postal_fmt and country_name entries to continue on the following
line without indentation.
localedata/Changelog:
* locales/de_LI (postal_fmt): Fix indentation.
(country_name): Likewise.
The Principality of Liechtenstein currently does not have a corresponding
locale. Given the links with Switzerland, the best is to base the locale
on the de_CH one (German is the official language) and only change the
country related categories: LC_ADDRESS. and LC_TELEPHONE.
localedata/Changelog:
* locales/de_LI: New locale.
* SUPPORTED: Add de_LI.
Some of the newer symbols we're using are missing translit entries which
causes troubles when generating the locales with older encodings.
tr_TR: ₺ -> "TL"
uz_UZ: ʻ -> "'"
common:
֏ -> "AMD"
₪ -> "ILS"
₱ -> "PHP"
₸ -> "KZT"
₾ -> "GEL"
The yes/no strings should be based on the dictionary words. That means
they are capitalized based on the dictionary rather than position in the
sentence (e.g. the first word).
bo_CN: nostr: changing མེན to མིན།
bo_CN: yesstr: changing ཨིན to ཡིན།
dz_BT: nostr: changing མེན to མེན་
dz_BT: yesstr: changing ཨིན to ཨིན་
en_CA: yesstr: changing Yes to yes
en_CA: nostr: changing No to no
en_US: yesstr: changing Yes to yes
en_US: nostr: changing No to no
es_ES: nostr: changing No to no
es_ES: yesstr: changing Si to sí
fi_FI: nostr: changing Ei to ei
fi_FI: yesstr: changing Kyllä to kyllä
ig_NG: yesstr: changing Ee to Eye
ko_KR: nostr: changing 아니오 to 아니요
ky_KG: nostr: changing Жок to жок
ky_KG: yesstr: changing Ооба to ооба
ms_MY: nostr: changing Tidak to tidak
ms_MY: yesstr: changing Ya to ya
te_IN: nostr: changing కాదు to వద్దు
te_IN: yesstr: changing అవను to అవును
ur_PK: nostr: changing نهيں to نہیں
ur_PK: yesstr: changing بلكل to ہاں
uz_UZ: nostr: changing Yo'q to yo‘q
uz_UZ: yesstr: changing Ha to ha
uz_UZ@cyrillic: nostr: changing Йўқ to йўқ
uz_UZ@cyrillic: yesstr: changing Ҳа to ҳа
wae_CH: nostr: changing Nei to nei
wae_CH: yesstr: changing Ja to ja
yo_NG: nostr: changing Bẹ́ẹ̀ kọ́ to Bẹ́ẹ̀kọ́
yo_NG: yesstr: changing Bẹ́ẹ̀ ni to Bẹ́ẹ̀ni
Some of the translations were just wrong.
el_GR: nostr: changing no to όχι
el_GR: yesstr: changing yes to ναι
km_KH: nostr: changing no:NO:n:N to ទេ៖ n
km_KH: yesstr: changing yes:YES:y:Y to បាទ/ចាស៖ y
ug_CN: nostr: changing No to ياق
ug_CN: yesstr: changing Yes to ھەئە
Add missing translations for a number of locales:
af_ZA: nostr: setting to nee
af_ZA: yesstr: setting to ja
am_ET: nostr: setting to አይ
am_ET: yesstr: setting to አዎን
ast_ES: nostr: setting to non
ast_ES: yesstr: setting to sí
be_BY: nostr: setting to не
be_BY: yesstr: setting to так
bem_ZM: nostr: setting to Awe
bem_ZM: yesstr: setting to Ee
bg_BG: nostr: setting to не
bg_BG: yesstr: setting to да
brx_IN: nostr: setting to नहीं
brx_IN: yesstr: setting to हाँ
bs_BA: nostr: setting to ne
bs_BA: yesstr: setting to da
ca_ES: nostr: setting to no
ca_ES: yesstr: setting to sí
da_DK: nostr: setting to nej
da_DK: yesstr: setting to ja
de_DE: nostr: setting to nein
de_DE: yesstr: setting to ja
en_DK: nostr: setting to yes
en_DK: yesstr: setting to no
et_EE: nostr: setting to ei
et_EE: yesstr: setting to jah
eu_ES: nostr: setting to ez
eu_ES: yesstr: setting to bai
fa_IR: nostr: setting to نه
fa_IR: yesstr: setting to بله
ff_SN: nostr: setting to Alaa
ff_SN: yesstr: setting to Eey
fo_FO: nostr: setting to nei
fo_FO: yesstr: setting to já
fr_BE: nostr: setting to non
fr_BE: yesstr: setting to oui
fr_CH: nostr: setting to non
fr_CH: yesstr: setting to oui
fr_FR: nostr: setting to non
fr_FR: yesstr: setting to oui
fr_LU: nostr: setting to non
fr_LU: yesstr: setting to oui
fur_IT: nostr: setting to no
fur_IT: yesstr: setting to sì
fy_DE: nostr: setting to nee
fy_DE: yesstr: setting to ja
ga_IE: nostr: setting to níl
ga_IE: yesstr: setting to tá
gd_GB: nostr: setting to chan eil
gd_GB: yesstr: setting to tha
gl_ES: nostr: setting to non
gl_ES: yesstr: setting to si
gu_IN: nostr: setting to નહીં
gu_IN: yesstr: setting to હા
he_IL: nostr: setting to לא
he_IL: yesstr: setting to כן
hi_IN: nostr: setting to नहीं
hi_IN: yesstr: setting to हाँ
hr_HR: nostr: setting to ne
hr_HR: yesstr: setting to da
hu_HU: nostr: setting to nem
hu_HU: yesstr: setting to igen
id_ID: nostr: setting to tidak
id_ID: yesstr: setting to ya
is_IS: nostr: setting to nei
is_IS: yesstr: setting to já
it_CH: nostr: setting to no
it_CH: yesstr: setting to sì
it_IT: nostr: setting to no
it_IT: yesstr: setting to sì
ka_GE: nostr: setting to არა
ka_GE: yesstr: setting to კი
kk_KZ: nostr: setting to жоқ
kk_KZ: yesstr: setting to иә
kl_GL: nostr: setting to naagga
kl_GL: yesstr: setting to aap
kn_IN: nostr: setting to ಇಲ್ಲ
kn_IN: yesstr: setting to ಹೌದು
ko_KR: yesstr: setting to 예
lb_LU: nostr: setting to nee
lb_LU: yesstr: setting to jo
lg_UG: nostr: setting to Nedda
lg_UG: yesstr: setting to Ye
lt_LT: nostr: setting to ne
lt_LT: yesstr: setting to taip
lv_LV: nostr: setting to nē
lv_LV: yesstr: setting to jā
mg_MG: nostr: setting to Tsia
mg_MG: yesstr: setting to Eny
mn_MN: nostr: setting to үгүй
mn_MN: yesstr: setting to тийм
mr_IN: nostr: setting to नाहीःना
mr_IN: yesstr: setting to होयःहो
mt_MT: nostr: setting to le
mt_MT: yesstr: setting to iva
nb_NO: nostr: setting to nei
nb_NO: yesstr: setting to ja
ne_NP: nostr: setting to होइन
ne_NP: yesstr: setting to हो
nl_NL: nostr: setting to nee
nl_NL: yesstr: setting to ja
nn_NO: nostr: setting to nei
nn_NO: yesstr: setting to ja
or_IN: nostr: setting to ନା
or_IN: yesstr: setting to ହଁ
os_RU: nostr: setting to нӕйы
os_RU: yesstr: setting to уойы
pa_IN: nostr: setting to ਨਹੀਂ
pa_IN: yesstr: setting to ਹਾਂ
pl_PL: nostr: setting to nie
pl_PL: yesstr: setting to tak
pt_BR: nostr: setting to não
pt_BR: yesstr: setting to sim
pt_PT: nostr: setting to não
pt_PT: yesstr: setting to sim
ro_RO: nostr: setting to nu
ro_RO: yesstr: setting to da
ru_RU: nostr: setting to нет
ru_RU: yesstr: setting to да
ru_UA: nostr: setting to нет
ru_UA: yesstr: setting to да
se_NO: nostr: setting to ii
se_NO: yesstr: setting to jo
sl_SI: nostr: setting to ne
sl_SI: yesstr: setting to da
so_DJ: nostr: setting to maya
so_DJ: yesstr: setting to haa
so_SO: nostr: setting to maya
so_SO: yesstr: setting to haa
sq_AL: nostr: setting to jo
sq_AL: yesstr: setting to po
sr_RS@latin: nostr: setting to ne
sr_RS@latin: yesstr: setting to da
sr_RS: nostr: setting to не
sr_RS: yesstr: setting to да
sv_SE: nostr: setting to nej
sv_SE: yesstr: setting to ja
sw_KE: nostr: setting to Hapana
sw_KE: yesstr: setting to Ndiyo
yue_HK: nostr: setting to 唔係
yue_HK: yesstr: setting to 係
zu_ZA: nostr: setting to cha
zu_ZA: yesstr: setting to yebo
The vast majority of languages include yY/nN in their yes/no regexes.
Standardize the few that were missing them.
ms_MY: noexpr: add nN
nan_TW@latin: yesexpr: add yY
nan_TW@latin: noexpr: add nN
se_NO: noexpr: add nN
This also highlighted a few that were incorrectly using yY/nN because
they clashed with their localized messages:
uz_UZ: yesexpr: change ^[+1YyHh] to ^[+1ҲҳHh]
uz_UZ: noexpr: change ^[-0JjNn] to ^[-0ЙйNnYyJj]
uz_UZ@cyrillic: yesexpr: change ^[+1ҲҳYy] to ^[+1ҲҳHh]
uz_UZ@cyrillic: noexpr: change ^[-0ЙйNn] to [-0ЙйNnYyJj]
yo_NG: move nN (short for Bẹ́ẹ̀ni) from noexpr to yesexpr
A handful of regexes were allowing +1 for yesexpr and -0 for noexpr,
and it's the i18n definition. Standardize all locales by allowing
these language-independent values in them.
Example change for en_US goes from ^[yY] to ^[+1yY], and from ^[nN]
to ^[-0nN].
