glibc/localedata/locales/be_BY
Rafal Luzynski 105e90bd83 be_BY, be_BY@latin: Add alternative month names (bug 10871).
This patch also fixes spelling of lang_name in be_BY@latin, as reported
by Ihar Hrachyshka.

	[BZ #10871]
	* localedata/locales/be_BY (mon): Rename to...
	(alt_mon): This, then synchronize with CLDR (nominative case).
	(abmon): Rename to...
	(ab_alt_mon): This, then synchronize with CLDR (nominative case).
	(mon): Import from CLDR (genitive case).
	(abmon): Likewise.
	* localedata/locales/be_BY@latin (mon): Rename to...
	(alt_mon): This.
	(mon): Add, proper genitive forms provided by Viktar Siarheichyk.

	* localedata/locales/be_BY@latin (lang_name): Reworded to
	"biełaruskaja mova".
2018-01-29 13:14:45 +01:00

208 lines
6.0 KiB
Plaintext

comment_char %
escape_char /
% This file is part of the GNU C Library and contains locale data.
% The Free Software Foundation does not claim any copyright interest
% in the locale data contained in this file. The foregoing does not
% affect the license of the GNU C Library as a whole. It does not
% exempt you from the conditions of the license if your use would
% otherwise be governed by that license.
% Belarusian Language Locale for Belarus
% Contact: Alexander Mikhailian
% Email: mikhailian@altern.org
% Language: be
% Territory: BY
% Revision: 0.4
% Date: 2002-04-06
% Application: general
% Users: general
LC_IDENTIFICATION
title "Belarusian locale for Belarus"
source ""
address ""
contact ""
email "bug-glibc-locales@gnu.org"
tel ""
fax ""
language "Belarusian"
territory "Belarus"
revision "1.0"
date "2000-06-29"
category "i18n:2012";LC_IDENTIFICATION
category "i18n:2012";LC_CTYPE
category "i18n:2012";LC_COLLATE
category "i18n:2012";LC_TIME
category "i18n:2012";LC_NUMERIC
category "i18n:2012";LC_MONETARY
category "i18n:2012";LC_MESSAGES
category "i18n:2012";LC_PAPER
category "i18n:2012";LC_NAME
category "i18n:2012";LC_ADDRESS
category "i18n:2012";LC_TELEPHONE
category "i18n:2012";LC_MEASUREMENT
END LC_IDENTIFICATION
LC_COLLATE
copy "iso14651_t1"
% iso14651_t1 is missing Ukrainian ghe
collating-symbol <UKR-GHE>
reorder-after <CYR-GZHE>
<UKR-GHE>
reorder-after <U0453>
<U0491> <UKR-GHE>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
reorder-after <U0403>
<U0490> <UKR-GHE>;<BAS>;<CAP>;IGNORE
reorder-end
END LC_COLLATE
LC_CTYPE
copy "i18n"
translit_start
include "translit_combining";""
translit_end
END LC_CTYPE
LC_MESSAGES
yesexpr "^[+1yY<U0422><U0442>]"
noexpr "^[-0nN<U041D><U043D>]"
yesstr "<U0442><U0430><U043A>"
nostr "<U043D><U0435>"
END LC_MESSAGES
LC_MONETARY
int_curr_symbol "BYR "
currency_symbol "<U0440><U0443><U0431>"
mon_decimal_point "."
mon_thousands_sep "<U202F>"
mon_grouping 3;3
positive_sign ""
negative_sign "-"
int_frac_digits 2
frac_digits 2
p_cs_precedes 0
p_sep_by_space 1
n_cs_precedes 0
n_sep_by_space 1
p_sign_posn 1
n_sign_posn 1
END LC_MONETARY
LC_NUMERIC
decimal_point ","
thousands_sep "."
grouping 3;3
END LC_NUMERIC
LC_TIME
day "<U041D><U044F><U0434><U0437><U0435><U043B><U044F>";/
"<U041F><U0430><U043D><U044F><U0434><U0437><U0435><U043B><U0430><U043A>";/
"<U0410><U045E><U0442><U043E><U0440><U0430><U043A>";/
"<U0421><U0435><U0440><U0430><U0434><U0430>";/
"<U0427><U0430><U0446><U0432><U0435><U0440>";/
"<U041F><U044F><U0442><U043D><U0456><U0446><U0430>";/
"<U0421><U0443><U0431><U043E><U0442><U0430>"
abday "<U041D><U044F><U0434>";/
"<U041F><U0430><U043D>";/
"<U0410><U045E><U0442>";/
"<U0421><U0440><U0434>";/
"<U0427><U0446><U0432>";/
"<U041F><U044F><U0442>";/
"<U0421><U0443><U0431>"
alt_mon "<U0441><U0442><U0443><U0434><U0437><U0435><U043D><U044C>";/
"<U043B><U044E><U0442><U044B>";/
"<U0441><U0430><U043A><U0430><U0432><U0456><U043A>";/
"<U043A><U0440><U0430><U0441><U0430><U0432><U0456><U043A>";/
"<U043C><U0430><U0439>";/
"<U0447><U044D><U0440><U0432><U0435><U043D><U044C>";/
"<U043B><U0456><U043F><U0435><U043D><U044C>";/
"<U0436><U043D><U0456><U0432><U0435><U043D><U044C>";/
"<U0432><U0435><U0440><U0430><U0441><U0435><U043D><U044C>";/
"<U043A><U0430><U0441><U0442><U0440><U044B><U0447><U043D><U0456><U043A>";/
"<U043B><U0456><U0441><U0442><U0430><U043F><U0430><U0434>";/
"<U0441><U043D><U0435><U0436><U0430><U043D><U044C>"
mon "<U0441><U0442><U0443><U0434><U0437><U0435><U043D><U044F>";/
"<U043B><U044E><U0442><U0430><U0433><U0430>";/
"<U0441><U0430><U043A><U0430><U0432><U0456><U043A><U0430>";/
"<U043A><U0440><U0430><U0441><U0430><U0432><U0456><U043A><U0430>";/
"<U043C><U0430><U044F>";/
"<U0447><U044D><U0440><U0432><U0435><U043D><U044F>";/
"<U043B><U0456><U043F><U0435><U043D><U044F>";/
"<U0436><U043D><U0456><U045E><U043D><U044F>";/
"<U0432><U0435><U0440><U0430><U0441><U043D><U044F>";/
"<U043A><U0430><U0441><U0442><U0440><U044B><U0447><U043D><U0456><U043A><U0430>";/
"<U043B><U0456><U0441><U0442><U0430><U043F><U0430><U0434><U0430>";/
"<U0441><U043D><U0435><U0436><U043D><U044F>"
ab_alt_mon "<U0441><U0442><U0443>";/
"<U043B><U044E><U0442>";/
"<U0441><U0430><U043A>";/
"<U043A><U0440><U0430>";/
"<U043C><U0430><U0439>";/
"<U0447><U044D><U0440>";/
"<U043B><U0456><U043F>";/
"<U0436><U043D><U0456>";/
"<U0432><U0435><U0440>";/
"<U043A><U0430><U0441>";/
"<U043B><U0456><U0441>";/
"<U0441><U043D><U0435>"
abmon "<U0441><U0442><U0443>";/
"<U043B><U044E><U0442>";/
"<U0441><U0430><U043A>";/
"<U043A><U0440><U0430>";/
"<U043C><U0430><U044F>";/
"<U0447><U044D><U0440>";/
"<U043B><U0456><U043F>";/
"<U0436><U043D><U0456>";/
"<U0432><U0435><U0440>";/
"<U043A><U0430><U0441>";/
"<U043B><U0456><U0441>";/
"<U0441><U043D><U0435>"
d_t_fmt "%a %d %b %Y %T"
d_fmt "%d.%m.%Y"
t_fmt "%T"
am_pm "";""
t_fmt_ampm ""
week 7;19971130;1
first_weekday 2
END LC_TIME
LC_PAPER
copy "i18n"
END LC_PAPER
LC_TELEPHONE
tel_int_fmt "+%c %a %l"
int_prefix "375"
int_select "8~10"
END LC_TELEPHONE
LC_MEASUREMENT
copy "i18n"
END LC_MEASUREMENT
LC_NAME
name_fmt "%d%t%g%t%m%t%f"
END LC_NAME
LC_ADDRESS
postal_fmt "%f%N%a%N%d%N%b%N%s %h %e %r%N%z %T%N%c%N"
country_name "<U0411><U0435><U043B><U0430><U0440><U0443><U0441><U044C>"
country_ab2 "BY"
country_ab3 "BLR"
country_num 112
country_car "BY"
% беларуская мова
lang_name "<U0431><U0435><U043B><U0430><U0440><U0443><U0441><U043A><U0430><U044F>"
lang_ab "be"
lang_term "bel"
lang_lib "bel"
END LC_ADDRESS