glibc/localedata/locales/bg_BG
Stanislav Brabec 70a6707fa1 Locales: Use Unicode wise thousands separator
Many languages use small gap as thousands separator.

Thousands separator should not be a plain space, but a narrow space.
And additionally, it is not allowed to wrap line in the middle of the
number.

Locale data were created in a deep age of 8-bit encodings, so most of
them use space (incorrect: it allows wrapping the line in the middle
of the number), or NBSP (better, but typographically incorrect: space
between groups is too wide).

Now UNICODE is widely supported, so we should leave legacy characters
in favor of correct UNICODE character.

UNICODE has a dedicated character for this purpose:

NNBSP
U+202F NARROW NO-BREAK SPACE: a narrow form of a no-break space,
typically the width of a thin space or a mid space

The NNBSP exists since Unicode 3.0.

Use of NNBSP will prevent line wrapping in the midle of number and
improve readability of numbers.

	[BZ #20756]
	* locales/aa_DJ (LC_MONETARY): Replace space by NNBSP as thousands separator.
	* locales/az_AZ (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/be_BY (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/be_BY@latin (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/bg_BG (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/bs_BA (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/ce_RU (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/crh_UA (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/cs_CZ (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/cs_CZ (LC_NUMERIC): Likewise.
	* locales/cv_RU (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/de_AT (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/eo (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/es_CR (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/es_CR (LC_NUMERIC): Likewise.
	* locales/es_CU (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/et_EE (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/et_EE (LC_NUMERIC): Likewise.
	* locales/fi_FI (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/fi_FI (LC_NUMERIC): Likewise.
	* locales/fr_CA (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/fr_FR (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/fr_FR (LC_NUMERIC): Likewise.
	* locales/fr_LU (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/fr_LU (LC_NUMERIC): Likewise.
	* locales/hr_HR (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/ht_HT (LC_NUMERIC): Likewise.
	* locales/kk_KZ (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/kk_KZ (LC_NUMERIC): Likewise.
	* locales/ky_KG (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/ky_KG (LC_NUMERIC): Likewise.
	* locales/lv_LV (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/lv_LV (LC_NUMERIC): Likewise.
	* locales/mg_MG (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/mhr_RU (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/mk_MK (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/mk_MK (LC_NUMERIC): Likewise.
	* locales/mn_MN (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/nb_NO (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/nb_NO (LC_NUMERIC): Likewise.
	* locales/nl_AW (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/nl_NL (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/nn_NO (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/os_RU (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/pap_AW (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/pap_CW (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/ru_RU (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/ru_RU (LC_NUMERIC): Likewise.
	* locales/ru_UA (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/sk_SK (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/sk_SK (LC_NUMERIC): Likewise.
	* locales/sl_SI (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/sl_SI (LC_NUMERIC): Likewise.
	* locales/sq_MK (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/sv_SE (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/sv_SE (LC_NUMERIC): Likewise.
	* locales/tg_TJ (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/tt_RU (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/tt_RU@iqtelif (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/uk_UA (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/uk_UA (LC_NUMERIC): Likewise.
	* locales/unm_US (LC_MONETARY): Likewise.
	* locales/unm_US (LC_NUMERIC): Likewise.
	* locales/wo_SN (LC_MONETARY): Likewise.
2017-08-12 16:03:49 +02:00

289 lines
8.6 KiB
Plaintext

comment_char %
escape_char /
% This file is part of the GNU C Library and contains locale data.
% The Free Software Foundation does not claim any copyright interest
% in the locale data contained in this file. The foregoing does not
% affect the license of the GNU C Library as a whole. It does not
% exempt you from the conditions of the license if your use would
% otherwise be governed by that license.
%---------------------------------------------------
% Note: bg_BG is a base locale. Since there are different character
% sets used with Cyrillic, it's highly recommended to generate system
% locales in most of the used variants. When compiling system locales
% from this one, please consider using a common naming scheme, like
% this: bg_BG.CP1251 (CP1251 is for coresponding charset), bg_BG.KOI8R,
% bg_BG.ISO88595 and bg_BG.UTF8.
%---------------------------------------------------
LC_IDENTIFICATION
title "Bulgarian locale for Bulgaria"
source "Linux Society Bulgaria"
address "develop@linux.zonebg.com"
contact "Delyan Toshev"
email "delyant@yahoo.com"
tel ""
fax ""
language "Bulgarian"
territory "Bulgaria"
revision "2.0.1"
date "2002-09-10"
category "i18n:2012";LC_IDENTIFICATION
category "i18n:2012";LC_CTYPE
category "i18n:2012";LC_COLLATE
category "i18n:2012";LC_TIME
category "i18n:2012";LC_NUMERIC
category "i18n:2012";LC_MONETARY
category "i18n:2012";LC_MESSAGES
category "i18n:2012";LC_PAPER
category "i18n:2012";LC_NAME
category "i18n:2012";LC_ADDRESS
category "i18n:2012";LC_TELEPHONE
category "i18n:2012";LC_MEASUREMENT
END LC_IDENTIFICATION
LC_CTYPE
copy "i18n"
translit_start
include "translit_combining";""
translit_end
END LC_CTYPE
LC_COLLATE
% We have made the following changes to the basic collation scheme in
% the file iso14651_t1:
% 1. The Cyrillic script is first in the order.
% 2. The non-Bulgarian Cyrillic letters are sorted according to
% their transliteration with Bulgarian Cyrillic letters.
copy "iso14651_t1"
reorder-after <9>
<CYR-A>
<CYR-BE>
<CYR-VE>
<CYR-GHE>
<CYR-DE>
<CYR-GZHE>
<CYR-DJE>
<CYR-IE>
<UKR-IE>
<CYR-IO>
<CYR-ZHE>
<CYR-ZE>
<CYR-DZE>
<CYR-I>
<UKR-I>
<UKR-YI>
<CYR-IBRE>
<CYR-JE>
<CYR-KA>
<CYR-EL>
<CYR-LJE>
<CYR-EM>
<CYR-EN>
<CYR-NJE>
<CYR-O>
<CYR-PE>
<CYR-ER>
<CYR-ES>
<CYR-TE>
<CYR-KJE>
<CYR-TSHE>
<CYR-OU>
<CYR-OUBRE>
<CYR-EF>
<CYR-HA>
<CYR-TSE>
<CYR-CHE>
<CYR-DCHE>
<CYR-SHA>
<CYR-SHTSHA>
<CYR-SIGDUR>
<CYR-YEROU>
<CYR-SIGMOUIL>
<CYR-E>
<CYR-YOU>
<CYR-YA>
reorder-after <U0433>
<U0453> <CYR-GHE>;<CYR-GZHE>;<MIN>;IGNORE % Mac. gje
reorder-after <U0434>
<U0452> "<CYR-DE><CYR-ZHE>";"<LIG><LIG>";"<MIN><MIN>";IGNORE % CYR-DJE
<U045F> "<CYR-DE><CYR-ZHE>";"<CYR-DCHE><LIG>";"<MIN><MIN>";IGNORE % CYR-DCHE
<U0455> "<CYR-DE><CYR-ZE>";"<LIG><LIG>";"<MIN><MIN>";IGNORE % CYR-DZE
reorder-after <U0435>
<U0454> <CYR-IE>;<UKR-IE>;<MIN>;IGNORE
<U0451> <CYR-IE>;<CYR-IO>;<MIN>;IGNORE
<U044D> <CYR-IE>;<CYR-E>;<MIN>;IGNORE
reorder-after <U0438>
<U0406> <CYR-I>;<UKR-I>;<MIN>;IGNORE
<U0457> <CYR-I>;<UKR-YI>;<MIN>;IGNORE
<U044B> <CYR-I>;<CYR-YEROU>;<MIN>;IGNORE
reorder-after <U043A>
<U045C> <CYR-KA>;<CYR-KJE>;<MIN>;IGNORE
reorder-after <U043B>
<U0459> "<CYR-EL><CYR-SIGMOUIL>";"<LIG><LIG>";"<MIN><MIN>";IGNORE % CYR-LJE
reorder-after <U043D>
<U045A> "<CYR-EN><CYR-SIGMOUIL>";"<LIG><LIG>";"<MIN><MIN>";IGNORE % CYR-NJE
reorder-after <U0443>
<U045E> <CYR-OU>;<CYR-OUBRE>;<MIN>;IGNORE
reorder-after <U0447>
<U045B> <CYR-CHE>;<CYR-TSHE>;<MIN>;IGNORE
reorder-after <U0413>
<U0403> <CYR-GHE>;<CYR-GZHE>;<CAP>;IGNORE % Mac. gje
reorder-after <U0414>
<U0402> "<CYR-DE><CYR-ZHE>";"<LIG><LIG>";"<CAP><CAP>";IGNORE % CYR-DJE
<U040F> "<CYR-DE><CYR-ZHE>";"<CYR-DCHE><LIG>";"<CAP><CAP>";IGNORE % CYR-DCHE
<U0405> "<CYR-DE><CYR-ZE>";"<LIG><LIG>";"<CAP><CAP>";IGNORE % CYR-DZE
reorder-after <U0415>
<U0404> <CYR-IE>;<UKR-IE>;<CAP>;IGNORE
<U0401> <CYR-IE>;<CYR-IO>;<CAP>;IGNORE
<U042D> <CYR-IE>;<CYR-E>;<CAP>;IGNORE
reorder-after <U0418>
<U0456> <CYR-I>;<UKR-I>;<CAP>;IGNORE
<U0407> <CYR-I>;<UKR-YI>;<CAP>;IGNORE
<U042B> <CYR-I>;<CYR-YEROU>;<CAP>;IGNORE
reorder-after <U0419>
<U0408> <CYR-IBRE>;<CYR-JE>;<CAP>;IGNORE
reorder-after <U041A>
<U040C> <CYR-KA>;<CYR-KJE>;<CAP>;IGNORE
reorder-after <U041B>
<U0409> "<CYR-EL><CYR-SIGMOUIL>";"<LIG><LIG>";"<CAP><CAP>";IGNORE % CYR-LJE
reorder-after <U041D>
<U040A> "<CYR-EN><CYR-SIGMOUIL>";"<LIG><LIG>";"<CAP><CAP>";IGNORE % CYR-NJE
reorder-after <U0423>
<U040E> <CYR-OU>;<CYR-OUBRE>;<CAP>;IGNORE
reorder-after <U0427>
<U040B> <CYR-CHE>;<CYR-TSHE>;<CAP>;IGNORE
reorder-end
END LC_COLLATE
LC_MONETARY
int_curr_symbol "<U0042><U0047><U004E><U0020>"
currency_symbol "<U043B><U0432><U002E>"
mon_decimal_point "<U002C>"
mon_thousands_sep "<U202F>"
mon_grouping 3;3
positive_sign ""
negative_sign "<U002D>"
int_frac_digits 2
frac_digits 2
p_cs_precedes 0
p_sep_by_space 1
n_cs_precedes 0
n_sep_by_space 1
p_sign_posn 1
n_sign_posn 1
END LC_MONETARY
LC_NUMERIC
decimal_point "<U002C>"
thousands_sep ""
grouping 3;3
END LC_NUMERIC
LC_TIME
d_t_fmt "<U0025><U0078><U0020><U0028><U0025><U0061><U0029><U0020>/
<U0025><U0058><U0020><U0025><U005A>"
d_fmt "<U0025><U0065><U002E><U0025><U006D><U002E><U0025><U0059>"
t_fmt "<U0025><U006B><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053>"
am_pm "";""
t_fmt_ampm "<U0025><U006C><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053>"
%
week 7;19971130;4
first_weekday 2
abday "<U043D><U0434>";/
"<U043F><U043D>";/
"<U0432><U0442>";/
"<U0441><U0440>";/
"<U0447><U0442>";/
"<U043F><U0442>";/
"<U0441><U0431>"
day "<U043D><U0435><U0434><U0435><U043B><U044F>";/
"<U043F><U043E><U043D><U0435><U0434><U0435><U043B><U043D><U0438><U043A>";/
"<U0432><U0442><U043E><U0440><U043D><U0438><U043A>";/
"<U0441><U0440><U044F><U0434><U0430>";/
"<U0447><U0435><U0442><U0432><U044A><U0440><U0442><U044A><U043A>";/
"<U043F><U0435><U0442><U044A><U043A>";/
"<U0441><U044A><U0431><U043E><U0442><U0430>"
abmon "<U044F><U043D><U0443>";/
"<U0444><U0435><U0432>";/
"<U043C><U0430><U0440>";/
"<U0430><U043F><U0440>";/
"<U043C><U0430><U0439>";/
"<U044E><U043D><U0438>";/
"<U044E><U043B><U0438>";/
"<U0430><U0432><U0433>";/
"<U0441><U0435><U043F>";/
"<U043E><U043A><U0442>";/
"<U043D><U043E><U0435>";/
"<U0434><U0435><U043A>"
mon "<U044F><U043D><U0443><U0430><U0440><U0438>";/
"<U0444><U0435><U0432><U0440><U0443><U0430><U0440><U0438>";/
"<U043C><U0430><U0440><U0442>";/
"<U0430><U043F><U0440><U0438><U043B>";/
"<U043C><U0430><U0439>";/
"<U044E><U043D><U0438>";/
"<U044E><U043B><U0438>";/
"<U0430><U0432><U0433><U0443><U0441><U0442>";/
"<U0441><U0435><U043F><U0442><U0435><U043C><U0432><U0440><U0438>";/
"<U043E><U043A><U0442><U043E><U043C><U0432><U0440><U0438>";/
"<U043D><U043E><U0435><U043C><U0432><U0440><U0438>";/
"<U0434><U0435><U043A><U0435><U043C><U0432><U0440><U0438>"
END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0414><U0434><U0044><U0064><U0059><U0079><U004F><U006F><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U041D><U043D><U004E><U006E><U004B><U006B><U005D>"
yesstr "<U0434><U0430>"
nostr "<U043D><U0435>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
copy "i18n"
END LC_PAPER
LC_NAME
name_fmt "<U0025><U0073><U0025><U0074><U0025><U0067><U0025><U0074>/
<U0025><U006D><U0025><U0074><U0025><U0066>"
name_mr "<U0433><U002D><U0434><U0438><U043D>"
name_ms "<U0433><U002D><U0436><U0430>"
name_mrs "<U0433><U002D><U0436><U0430>"
name_miss "<U0433><U002D><U0436><U0438><U0446><U0430>"
END LC_NAME
LC_ADDRESS
postal_fmt "<U0025><U0066><U0025><U004E><U0025><U0061><U0025><U004E>/
<U0025><U0064><U0025><U004E><U0025><U0062><U0025><U004E><U0025><U0073>/
<U004E><U0025><U0068><U002C><U0020><U0025><U0065><U002C><U0020><U0025><U0072><U0025>/
<U004E><U0025><U007A><U0020><U0025><U0054><U0025>/
<U004E><U0025><U0063><U0025><U004E>"
country_name "<U0411><U044A><U043B><U0433><U0430><U0440><U0438><U044F>"
country_post "<U0042><U0047>"
country_ab2 "<U0042><U0047>"
country_ab3 "<U0042><U0047><U0052>"
country_num 100
country_car "<U0042><U0047>"
country_isbn 954
% български език
lang_name "<U0431><U044A><U043B><U0433><U0430><U0440><U0441><U043A><U0438>"
lang_ab "<U0062><U0067>"
lang_term "<U0062><U0075><U006C>"
lang_lib "<U0062><U0075><U006C>"
END LC_ADDRESS
LC_TELEPHONE
tel_int_fmt "<U0028><U002B><U0025><U0063><U0020><U0025><U0061><U0029><U0020><U0025><U006C>"
tel_dom_fmt "<U0028><U0030><U0025><U0061><U0029><U0020><U0025><U006C>"
int_prefix "<U0033><U0035><U0039>"
int_select "<U0030><U0030>"
END LC_TELEPHONE
LC_MEASUREMENT
copy "i18n"
END LC_MEASUREMENT