For k1 in 1 and 3, n can only have values of 0 and 2, so checking k1 &
2 is equivalent to checking n & 2. We prefer the latter so that we
don't use k1 for anything other than selecting the quadrant in
do_sincos_1, thus dropping it completely.
The previous logic was:
"Compute sine for the value and based on the new rotated quadrant
(k1) negate the value if we're in the fourth quadrant."
With this change, the logic now is:
"Compute sine for the value and negate it if we were either (1) in
the fourth quadrant or (2) we actually wanted the cosine and were
in the third quadrant."
* sysdeps/ieee754/dbl-64/s_sin.c (do_sincos_1): Check N
instead of K1.