glibc/localedata/locales/ug_CN
Mike Frysinger 00277a3f81 localedata: CLDRv29: update LC_MESSAGES yes/no strings [BZ #15264] [BZ #16975]
The yes/no strings should be based on the dictionary words.  That means
they are capitalized based on the dictionary rather than position in the
sentence (e.g. the first word).
  bo_CN: nostr: changing མེན to མིན།
  bo_CN: yesstr: changing ཨིན to ཡིན།
  dz_BT: nostr: changing མེན to མེན་
  dz_BT: yesstr: changing ཨིན to ཨིན་
  en_CA: yesstr: changing Yes to yes
  en_CA: nostr: changing No to no
  en_US: yesstr: changing Yes to yes
  en_US: nostr: changing No to no
  es_ES: nostr: changing No to no
  es_ES: yesstr: changing Si to sí
  fi_FI: nostr: changing Ei to ei
  fi_FI: yesstr: changing Kyllä to kyllä
  ig_NG: yesstr: changing Ee to Eye
  ko_KR: nostr: changing 아니오 to 아니요
  ky_KG: nostr: changing Жок to жок
  ky_KG: yesstr: changing Ооба to ооба
  ms_MY: nostr: changing Tidak to tidak
  ms_MY: yesstr: changing Ya to ya
  te_IN: nostr: changing కాదు to వద్దు
  te_IN: yesstr: changing అవను to అవును
  ur_PK: nostr: changing نهيں to نہیں
  ur_PK: yesstr: changing بلكل to ہاں
  uz_UZ: nostr: changing Yo'q to yo‘q
  uz_UZ: yesstr: changing Ha to ha
  uz_UZ@cyrillic: nostr: changing Йўқ to йўқ
  uz_UZ@cyrillic: yesstr: changing Ҳа to ҳа
  wae_CH: nostr: changing Nei to nei
  wae_CH: yesstr: changing Ja to ja
  yo_NG: nostr: changing Bẹ́ẹ̀ kọ́ to Bẹ́ẹ̀kọ́
  yo_NG: yesstr: changing Bẹ́ẹ̀ ni to Bẹ́ẹ̀ni

Some of the translations were just wrong.
  el_GR: nostr: changing no to όχι
  el_GR: yesstr: changing yes to ναι
  km_KH: nostr: changing no:NO:n:N to ទេ​៖ n
  km_KH: yesstr: changing yes:YES:y:Y to បាទ/ចាស​៖ y
  ug_CN: nostr: changing No to ياق
  ug_CN: yesstr: changing Yes to ھەئە

Add missing translations for a number of locales:
  af_ZA: nostr: setting to nee
  af_ZA: yesstr: setting to ja
  am_ET: nostr: setting to አይ
  am_ET: yesstr: setting to አዎን
  ast_ES: nostr: setting to non
  ast_ES: yesstr: setting to sí
  be_BY: nostr: setting to не
  be_BY: yesstr: setting to так
  bem_ZM: nostr: setting to Awe
  bem_ZM: yesstr: setting to Ee
  bg_BG: nostr: setting to не
  bg_BG: yesstr: setting to да
  brx_IN: nostr: setting to नहीं
  brx_IN: yesstr: setting to हाँ
  bs_BA: nostr: setting to ne
  bs_BA: yesstr: setting to da
  ca_ES: nostr: setting to no
  ca_ES: yesstr: setting to sí
  da_DK: nostr: setting to nej
  da_DK: yesstr: setting to ja
  de_DE: nostr: setting to nein
  de_DE: yesstr: setting to ja
  en_DK: nostr: setting to yes
  en_DK: yesstr: setting to no
  et_EE: nostr: setting to ei
  et_EE: yesstr: setting to jah
  eu_ES: nostr: setting to ez
  eu_ES: yesstr: setting to bai
  fa_IR: nostr: setting to نه
  fa_IR: yesstr: setting to بله
  ff_SN: nostr: setting to Alaa
  ff_SN: yesstr: setting to Eey
  fo_FO: nostr: setting to nei
  fo_FO: yesstr: setting to já
  fr_BE: nostr: setting to non
  fr_BE: yesstr: setting to oui
  fr_CH: nostr: setting to non
  fr_CH: yesstr: setting to oui
  fr_FR: nostr: setting to non
  fr_FR: yesstr: setting to oui
  fr_LU: nostr: setting to non
  fr_LU: yesstr: setting to oui
  fur_IT: nostr: setting to no
  fur_IT: yesstr: setting to sì
  fy_DE: nostr: setting to nee
  fy_DE: yesstr: setting to ja
  ga_IE: nostr: setting to níl
  ga_IE: yesstr: setting to tá
  gd_GB: nostr: setting to chan eil
  gd_GB: yesstr: setting to tha
  gl_ES: nostr: setting to non
  gl_ES: yesstr: setting to si
  gu_IN: nostr: setting to નહીં
  gu_IN: yesstr: setting to હા
  he_IL: nostr: setting to לא
  he_IL: yesstr: setting to כן
  hi_IN: nostr: setting to नहीं
  hi_IN: yesstr: setting to हाँ
  hr_HR: nostr: setting to ne
  hr_HR: yesstr: setting to da
  hu_HU: nostr: setting to nem
  hu_HU: yesstr: setting to igen
  id_ID: nostr: setting to tidak
  id_ID: yesstr: setting to ya
  is_IS: nostr: setting to nei
  is_IS: yesstr: setting to já
  it_CH: nostr: setting to no
  it_CH: yesstr: setting to sì
  it_IT: nostr: setting to no
  it_IT: yesstr: setting to sì
  ka_GE: nostr: setting to არა
  ka_GE: yesstr: setting to კი
  kk_KZ: nostr: setting to жоқ
  kk_KZ: yesstr: setting to иә
  kl_GL: nostr: setting to naagga
  kl_GL: yesstr: setting to aap
  kn_IN: nostr: setting to ಇಲ್ಲ
  kn_IN: yesstr: setting to ಹೌದು
  ko_KR: yesstr: setting to 예
  lb_LU: nostr: setting to nee
  lb_LU: yesstr: setting to jo
  lg_UG: nostr: setting to Nedda
  lg_UG: yesstr: setting to Ye
  lt_LT: nostr: setting to ne
  lt_LT: yesstr: setting to taip
  lv_LV: nostr: setting to nē
  lv_LV: yesstr: setting to jā
  mg_MG: nostr: setting to Tsia
  mg_MG: yesstr: setting to Eny
  mn_MN: nostr: setting to үгүй
  mn_MN: yesstr: setting to тийм
  mr_IN: nostr: setting to नाहीःना
  mr_IN: yesstr: setting to होयःहो
  mt_MT: nostr: setting to le
  mt_MT: yesstr: setting to iva
  nb_NO: nostr: setting to nei
  nb_NO: yesstr: setting to ja
  ne_NP: nostr: setting to होइन
  ne_NP: yesstr: setting to हो
  nl_NL: nostr: setting to nee
  nl_NL: yesstr: setting to ja
  nn_NO: nostr: setting to nei
  nn_NO: yesstr: setting to ja
  or_IN: nostr: setting to ନା
  or_IN: yesstr: setting to ହଁ
  os_RU: nostr: setting to нӕйы
  os_RU: yesstr: setting to уойы
  pa_IN: nostr: setting to ਨਹੀਂ
  pa_IN: yesstr: setting to ਹਾਂ
  pl_PL: nostr: setting to nie
  pl_PL: yesstr: setting to tak
  pt_BR: nostr: setting to não
  pt_BR: yesstr: setting to sim
  pt_PT: nostr: setting to não
  pt_PT: yesstr: setting to sim
  ro_RO: nostr: setting to nu
  ro_RO: yesstr: setting to da
  ru_RU: nostr: setting to нет
  ru_RU: yesstr: setting to да
  ru_UA: nostr: setting to нет
  ru_UA: yesstr: setting to да
  se_NO: nostr: setting to ii
  se_NO: yesstr: setting to jo
  sl_SI: nostr: setting to ne
  sl_SI: yesstr: setting to da
  so_DJ: nostr: setting to maya
  so_DJ: yesstr: setting to haa
  so_SO: nostr: setting to maya
  so_SO: yesstr: setting to haa
  sq_AL: nostr: setting to jo
  sq_AL: yesstr: setting to po
  sr_RS@latin: nostr: setting to ne
  sr_RS@latin: yesstr: setting to da
  sr_RS: nostr: setting to не
  sr_RS: yesstr: setting to да
  sv_SE: nostr: setting to nej
  sv_SE: yesstr: setting to ja
  sw_KE: nostr: setting to Hapana
  sw_KE: yesstr: setting to Ndiyo
  yue_HK: nostr: setting to 唔係
  yue_HK: yesstr: setting to 係
  zu_ZA: nostr: setting to cha
  zu_ZA: yesstr: setting to yebo
2016-04-23 03:59:08 -04:00

336 lines
9.0 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

comment_char %
escape_char /
% This file is part of the GNU C Library and contains locale data.
% The Free Software Foundation does not claim any copyright interest
% in the locale data contained in this file. The foregoing does not
% affect the license of the GNU C Library as a whole. It does not
% exempt you from the conditions of the license if your use would
% otherwise be governed by that license.
% Uyghur language locale for China
% Source:
% Contact: Eagle Burkut
% Email: eagle.burkut@gmail.com
% Language: ug
% Territory: CN
% Revision: 2.00
% Date: 2012-02-26
% Users: general
% Charset: UTF-8
LC_IDENTIFICATION
title "Uyghur locale for China"
source ""
address ""
contact "Eagle Burkut"
email "eagle.burkut@gmail.com"
tel ""
fax ""
language "Uyghur"
territory "China"
revision "2.00"
date "2011-02-26"
category "i18n:2012";LC_IDENTIFICATION
category "i18n:2012";LC_CTYPE
category "i18n:2012";LC_COLLATE
category "i18n:2012";LC_TIME
category "i18n:2012";LC_NUMERIC
category "i18n:2012";LC_MONETARY
category "i18n:2012";LC_MEASUREMENT
category "i18n:2012";LC_MESSAGES
category "i18n:2012";LC_PAPER
category "i18n:2012";LC_NAME
category "i18n:2012";LC_ADDRESS
category "i18n:2012";LC_TELEPHONE
END LC_IDENTIFICATION
LC_COLLATE
%
% http://en.wikipedia.org/wiki/Uyghur_language
%
% CODE - UNICODE CODE POINT
% UL - UYGHUR LATIN
% IN? - IN ISO 14651_T1
%
% NO CODE UL ENGLISH NAME AR IN?
% ======================================
% 1 0627 a alef ا
% 2 06d5 e ae ە ???
% 3 0628 b beh ب
% 4 067e p peh پ
% 5 062a t teh ت
% 6 062c j jeem ج
% 7 0686 ch tcheh چ
% 8 062e x khah خ
% 9 062f d dal د
% 10 0631 r reh ر
% 11 0632 z zain ز
% 12 0698 zh jeh ژ
% 13 0633 s seen س
% 14 0634 sh sheen ش
% 15 063a gh ghain غ
% 16 0641 f feh ف
% 17 0642 q qaf ق
% 18 0643 k kaf ك
% 19 06af g gaf گ
% 20 06ad ng ng ڭ ???
% 21 0644 l lam ل
% 22 0645 m meem م
% 23 0646 n noon ن
% 24 06be h heh doachashmee ھ ???
% 25 0648 o waw و
% 26 06c7 u u ۇ ???
% 27 06c6 ö oe ۆ ???
% 28 06c8 ü yu ۈ ???
% 29 06cb w ve ۋ ???
% 30 06d0 é e ې ???
% 31 0649 i alef maksura ى
% 32 064a y yeh ي ???
% -- 0626 ' yeh with hamza above ئ ???
%
copy "iso14651_t1"
% <yeh with hamza above> + <alef> = ئا
collating-symbol <ARA_ywha_alef>
% <yeh with hamza above> + <ae> = ئە
collating-symbol <ARA_ywha_ae>
% <ae> = ە
collating-symbol <ARA_ae>
% <ng> = ڭ
collating-symbol <ARA_ng>
% <heh doachashmee> = ھ
collating-symbol <ARA_hehd>
% <yeh with hamza above> + <waw> = ئو
collating-symbol <ARA_ywha_waw>
% <yeh with hamza above> + <u> = ئۇ
collating-symbol <ARA_ywha_u>
% <u> = ۇ
collating-symbol <ARA_u>
% <yeh with hamza above> + <oe> = ئۆ
collating-symbol <ARA_ywha_oe>
% <oe> = ۆ
collating-symbol <ARA_oe>
% <yeh with hamza above> + <yu> = ئۈ
collating-symbol <ARA_ywha_yu>
% <yu> = ۈ
collating-symbol <ARA_yu>
% <ve> = ۋ
collating-symbol <ARA_ve>
% <yeh with hamza above> + <e> = ئې
collating-symbol <ARA_ywha_e>
% <e> = ې
collating-symbol <ARA_e>
% <yeh with hamza above> + <alef maksura> = ئى
collating-symbol <ARA_ywha_alma>
% <yeh> = ي
collating-symbol <ARA_yeh>
% <yeh with hamza above> = ئ
collating-symbol <ARA_ywha>
collating-element <ara_h_alef> from "<U0626><U0627>" % ئا
collating-element <ara_h_ae> from "<U0626><U06D5>" % ئە
collating-element <ara_h_waw> from "<U0626><U0648>" % ئو
collating-element <ara_h_u> from "<U0626><U06C7>" % ئۇ
collating-element <ara_h_oe> from "<U0626><U06C6>" % ئۆ
collating-element <ara_h_yu> from "<U0626><U06C8>" % ئۈ
collating-element <ara_h_e> from "<U0626><U06D0>" % ئې
collating-element <ara_h_alma> from "<U0626><U0649>" % ئى
reorder-after <alef>
<ARA_ywha_alef>
<alef>
<ARA_ywha_ae>
<ARA_ae>
reorder-after <gaf>
<ARA_ng>
reorder-after <noon>
<ARA_hehd>
reorder-after <waw>
<ARA_ywha_waw>
<waw>
<ARA_ywha_u>
<ARA_u>
<ARA_ywha_oe>
<ARA_oe>
<ARA_ywha_yu>
<ARA_yu>
<ARA_ve>
<ARA_ywha_e>
<ARA_e>
<ARA_ywha_alma>
<alef_maksura>
<ARA_yeh>
<ARA_ywha>
reorder-after <U0627>
<ara_h_alef> <ARA_ywha_alef>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
<U0627> <alef>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
<ara_h_ae> <ARA_ywha_ae>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
<U06D5> <ARA_ae>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
reorder-after <U06AF>
<U06AD> <ARA_ng>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
reorder-after <U0646>
<U06BE> <ARA_hehd>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
reorder-after <U0648>
<ara_ywha_waw> <ARA_ywha_waw>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
<U0648> <waw>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
<ara_ywha_u> <ARA_ywha_u>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
<U06C7> <ARA_u>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
<ara_ywha_oe> <ARA_ywha_oe>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
<U06C6> <ARA_oe>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
<ara_ywha_yu> <ARA_ywha_yu>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
<U06C8> <ARA_yu>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
<U06CB> <ARA_ve>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
<ara_ywha_e> <ARA_ywha_e>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
<U06D0> <ARA_e>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
<ara_ywha_alma> <ARA_ywha_alma>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
<U0649> <alef_maksura>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
<U064A> <ARA_yeh>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
<U0626> <ARA_ywha>;<BAS>;<MIN>;IGNORE
reorder-end
END LC_COLLATE
LC_CTYPE
copy "i18n"
END LC_CTYPE
LC_MONETARY
copy "zh_CN"
END LC_MONETARY
LC_NUMERIC
copy "zh_CN"
END LC_NUMERIC
LC_TELEPHONE
copy "zh_CN"
END LC_TELEPHONE
LC_TIME
abday "<U064A>";/
"<U062F>";/
"<U0633>";/
"<U0686>";/
"<U067E>";/
"<U062C>";/
"<U0634>"
day "<U064A><U06D5><U0643><U0634><U06D5><U0646><U0628><U06D5>";/
"<U062F><U06C8><U0634><U06D5><U0646><U0628><U06D5>";/
"<U0633><U06D5><U064A><U0634><U06D5><U0646><U0628><U06D5>";/
"<U0686><U0627><U0631><U0634><U06D5><U0646><U0628><U06D5>";/
"<U067E><U06D5><U064A><U0634><U06D5><U0646><U0628><U06D5>";/
"<U062C><U06C8><U0645><U06D5>";/
"<U0634><U06D5><U0646><U0628><U06D5>"
abmon "<U0642><U06D5><U06BE><U0631><U0649><U062A><U0627><U0646>";/
"<U06BE><U06C7><U062A>";/
"<U0646><U0648><U0631><U06C7><U0632>";/
"<U0626><U06C8><U0645><U0649><U062F>";/
"<U0628><U0627><U06BE><U0627><U0631>";/
"<U0633><U06D5><U067E><U06D5><U0631>";/
"<U0686><U0649><U0644><U0644><U06D5>";/
"<U062A><U0648><U0645><U06C7><U0632>";/
"<U0645><U0649><U0632><U0627><U0646>";/
"<U0626><U0648><U063A><U06C7><U0632>";/
"<U0626><U0648><U063A><U0644><U0627><U0642>";/
"<U0643><U06C6><U0646><U06D5><U0643>"
mon "<U0642><U06D5><U06BE><U0631><U0649><U062A><U0627><U0646>";/
"<U06BE><U06C7><U062A>";/
"<U0646><U0648><U0631><U06C7><U0632>";/
"<U0626><U06C8><U0645><U0649><U062F>";/
"<U0628><U0627><U06BE><U0627><U0631>";/
"<U0633><U06D5><U067E><U06D5><U0631>";/
"<U0686><U0649><U0644><U0644><U06D5>";/
"<U062A><U0648><U0645><U06C7><U0632>";/
"<U0645><U0649><U0632><U0627><U0646>";/
"<U0626><U0648><U063A><U06C7><U0632>";/
"<U0626><U0648><U063A><U0644><U0627><U0642>";/
"<U0643><U06C6><U0646><U06D5><U0643>"
% %a، %d-%m-%Y، %T (w، dd-mm-YYYY، HH:MM:SS) (قىسقا ھەپتە، 31-12-2012، 23:08:59)
d_t_fmt "<U0025><U0061><U060C><U0020><U0025><U0064><U002D><U0025><U006D><U002D><U0025><U0059>/
<U060C><U0020><U0025><U0054>"
% %a، %d-%m-%Y (w، dd-mm-YYYY) (قىسقا ھەپتە، 31-12-2012)
d_fmt "<U0025><U0061><U060C><U0020><U0025><U0064><U002D><U0025><U006D><U002D><U0025><U0059>"
% %T (HH:MM:SS)
t_fmt "<U0025><U0054>"
am_pm "";""
% %a، %d-%m-%Y، %T (w، dd-mm-YYYY، HH:MM:SS) (قىسقا ھەپتە، 31-12-2012، 23:08:59)
date_fmt "<U0025><U0061><U060C><U0020><U0025><U0064><U002D><U0025><U006D><U002D><U0025><U0059>/
<U060C><U0020><U0025><U0054>"
week 7;19971130;1
END LC_TIME
LC_MESSAGES
yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U005D>"
noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
yesstr "<U06BE><U06D5><U0626><U06D5>"
nostr "<U064A><U0627><U0642>"
END LC_MESSAGES
LC_PAPER
copy "zh_CN"
END LC_PAPER
LC_MEASUREMENT
copy "zh_CN"
END LC_MEASUREMENT
LC_NAME % to be fixed
copy "zh_CN"
END LC_NAME
LC_ADDRESS
postal_fmt "<U0025><U0063><U0025><U004E><U0025>/
<U0054><U0025><U004E><U0025><U0073><U0020><U0025><U0068><U0020><U0025>/
<U0065><U0020><U0025><U0072><U0025><U004E><U0025><U0062><U0025><U004E>/
<U0025><U0064><U0025><U004E><U0025><U0066><U0025><U004E><U0025><U0061>/
<U0025><U004E>"
country_name "<U062C><U06C7><U06AD><U06AF><U0648>"
%country_post "FIXME"
country_ab2 "<U0043><U004E>"
country_ab3 "<U0043><U0048><U004E>"
country_num 156
country_car "<U0043><U0048><U004E>"
country_isbn "<U0037>"
% ug
lang_ab "<U0075><U0067>"
% uig
lang_term "<U0075><U0069><U0067>"
% uig
lang_lib "<U0075><U0069><U0067>"
END LC_ADDRESS