AuroraMiddleware/gtk
1
0
Fork 1
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk.git synced 2025-01-10 20:50:12 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update Icelandic translation

Browse Source 
(cherry picked from commit b3e794e4f5)
This commit is contained in:
Sveinn í Felli 2024-11-13 16:05:10 +00:00 committed by GNOME Translation Robot
parent 3e6e8e6dd5
commit 1ce19d3c77
1 changed files with 8 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
po/is.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+.master.is\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk/-/issues/\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-11 13:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 16:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 16:04+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"Language: is\n"
@ -75,16 +75,14 @@ msgid "The current backend does not support OpenGL"
msgstr "Þessi bakendi styður ekki OpenGL"
#: gdk/gdkdisplay.c:1317 gdk/gdkvulkancontext.c:1710
#, fuzzy
#| msgid "Vulkan support disabled via GDK_DEBUG"
msgid "Vulkan support disabled via GDK_DISABLE"
msgstr "Vulkan-stuðningur gerður óvirkur með GDK_DEBUG"
msgstr "Vulkan-stuðningur gerður óvirkur með GDK_DISABLE"
#: gdk/gdkdisplay.c:1371
#, fuzzy
#| msgid "GL support disabled via GDK_DEBUG"
msgid "OpenGL support disabled via GDK_DISABLE"
msgstr "GL stuðningur gerður óvirkur með GDK_DEBUG"
msgstr "OpenGL stuðningur gerður óvirkur með GDK_DISABLE"
#: gdk/gdkdisplay.c:1685
msgid "No EGL configuration available"
@ -149,16 +147,14 @@ msgid "Unable to create a GL context"
msgstr "Gat ekki búið til GL-umhverfi"
#: gdk/gdkglcontext.c:1338
#, fuzzy
#| msgid "Anything but OpenGL ES disabled via GDK_DEBUG"
msgid "OpenGL ES API disabled via GDK_DISABLE"
msgstr "Allt nema OpenGL ES óvirkt með GDK_DEBUG"
msgstr "OpenGL ES API gert óvirkt með GDK_DISABLE"
#: gdk/gdkglcontext.c:1350
#, fuzzy
#| msgid "GL support disabled via GDK_DEBUG"
msgid "OpenGL API disabled via GDK_DISABLE"
msgstr "GL stuðningur gerður óvirkur með GDK_DEBUG"
msgstr "OpenGL API gert óvirkt með GDK_DISABLE"
#: gdk/gdkglcontext.c:1361
#, c-format
@ -174,10 +170,10 @@ msgid "Trying to use %s, but %s is already in use"
msgstr "Reyni að nota %s, en %s er þegar í notkun"
#: gdk/gdkglcontext.c:2182
#, fuzzy, c-format
#, c-format
#| msgid "Trying to use %s, but %s is already in use"
msgid "Trying to use %s, but it is disabled via GDK_DISABLE"
msgstr "Reyni að nota %s, en %s er þegar í notkun"
msgstr "Reyni að nota %s, en er gert óvirkt með GDK_DISABLE"
#: gdk/gdktexture.c:672
msgid "Unknown image format."
@ -3901,10 +3897,9 @@ msgid "Save the current CSS"
msgstr "Vista núverandi CSS"
#: gtk/inspector/css-editor.ui:51
#, fuzzy
#| msgid "Show other locations"
msgid "Show deprecations"
msgstr "Sýna aðrar staðsetningar"
msgstr "Sýna úreldingar"
#: gtk/inspector/css-node-tree.ui:28 tools/gtk-builder-tool-preview.c:178
#: tools/gtk-builder-tool-screenshot.c:359