diff --git a/po-properties/POTFILES.in b/po-properties/POTFILES.in
index 2e717321b4..0550f618f6 100644
--- a/po-properties/POTFILES.in
+++ b/po-properties/POTFILES.in
@@ -13,9 +13,7 @@ gdk/keyname-table.h
 gdk/win32/gdkmain-win32.c
 gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c
 gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c
-gdk/x11/gdkdevicemanager-xi.c
 gdk/x11/gdkdevice-xi2.c
-gdk/x11/gdkdevice-xi.c
 gdk/x11/gdkmain-x11.c
 gtk/a11y/gtkrenderercellaccessible.c
 gtk/a11y/gtkspinneraccessible.c
diff --git a/po-properties/POTFILES.skip b/po-properties/POTFILES.skip
index 7136e95bed..b1032d6e27 100644
--- a/po-properties/POTFILES.skip
+++ b/po-properties/POTFILES.skip
@@ -41,6 +41,8 @@ tests/reftests/css-match-region-matches-star.ref.ui
 tests/reftests/css-match-region-matches-star.ui
 tests/reftests/css-match-regions.ref.ui
 tests/reftests/css-match-regions.ui
+tests/reftests/css-match-siblings.ref.ui
+tests/reftests/css-match-siblings.ui
 tests/reftests/css-match-style-property-order.ref.ui
 tests/reftests/css-match-style-property-order.ui
 tests/reftests/css-multi-state.ref.ui
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 1195a2edca..fe6cdc705e 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -13,9 +13,7 @@ gdk/keyname-table.h
 gdk/win32/gdkmain-win32.c
 gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c
 gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c
-gdk/x11/gdkdevicemanager-xi.c
 gdk/x11/gdkdevice-xi2.c
-gdk/x11/gdkdevice-xi.c
 gdk/x11/gdkmain-x11.c
 gtk/a11y/gtkrenderercellaccessible.c
 gtk/a11y/gtkspinneraccessible.c
diff --git a/po/POTFILES.skip b/po/POTFILES.skip
index f0a5616204..0781684b18 100644
--- a/po/POTFILES.skip
+++ b/po/POTFILES.skip
@@ -42,6 +42,8 @@ tests/reftests/css-match-region-matches-star.ref.ui
 tests/reftests/css-match-region-matches-star.ui
 tests/reftests/css-match-regions.ref.ui
 tests/reftests/css-match-regions.ui
+tests/reftests/css-match-siblings.ref.ui
+tests/reftests/css-match-siblings.ui
 tests/reftests/css-match-style-property-order.ref.ui
 tests/reftests/css-match-style-property-order.ui
 tests/reftests/css-multi-state.ref.ui