diff --git a/po-properties/POTFILES.skip b/po-properties/POTFILES.skip
index 7c7ff8ac61..deb8a4e1e2 100644
--- a/po-properties/POTFILES.skip
+++ b/po-properties/POTFILES.skip
@@ -347,6 +347,7 @@ testsuite/reftests/window-show-contents-on-map.ui
 testsuite/tools/simplify-data-3to4/assistant.ui
 testsuite/tools/simplify-data-3to4/grid.ui
 testsuite/tools/simplify-data-3to4/notebook.ui
+testsuite/tools/simplify-data-3to4/office-runner.ui
 testsuite/tools/simplify-data-3to4/stack.ui
 testsuite/tools/simplify-data/test3.ui
 tests/visuals/inline-toolbar-horizontal.ui
diff --git a/po/POTFILES.skip b/po/POTFILES.skip
index 3bf73e1eab..4b29d1e6aa 100644
--- a/po/POTFILES.skip
+++ b/po/POTFILES.skip
@@ -307,6 +307,7 @@ testsuite/reftests/window-show-contents-on-map.ui
 testsuite/tools/simplify-data-3to4/assistant.ui
 testsuite/tools/simplify-data-3to4/grid.ui
 testsuite/tools/simplify-data-3to4/notebook.ui
+testsuite/tools/simplify-data-3to4/office-runner.ui
 testsuite/tools/simplify-data-3to4/stack.ui
 testsuite/tools/simplify-data/test3.ui
 tests/visuals/inline-toolbar-horizontal.ui