diff --git a/po-properties/POTFILES.in b/po-properties/POTFILES.in
index f4a0d1bb6f..b686f46ad4 100644
--- a/po-properties/POTFILES.in
+++ b/po-properties/POTFILES.in
@@ -311,8 +311,10 @@ gtk/inspector/size-groups.c
 gtk/inspector/statistics.c
 gtk/inspector/visual.c
 gtk/inspector/window.c
+gtk/open-type-layout.h
 gtk/paper_names.c
 gtk/paper_names_offsets.c
+gtk/script-names.c
 gtk/updateiconcache.c
 modules/input/gtkimcontextxim.c
 modules/input/imam-et.c
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 29539166ef..2c22455dfd 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -333,7 +333,9 @@ gtk/inspector/visual.c
 gtk/inspector/visual.ui
 gtk/inspector/window.c
 gtk/inspector/window.ui
+gtk/open-type-layout.h
 gtk/paper_names_offsets.c
+gtk/script-names.c
 gtk/ui/gtkaboutdialog.ui
 gtk/ui/gtkappchooserdialog.ui
 gtk/ui/gtkappchooserwidget.ui