diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 4d2b350f00..14aa00f12d 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2008-09-22  Frederic Crozat  <fcrozat@mandriva.com>
+
+	* gtk/gtkfilesystem.c: use the correct gi18n header.
+	Fixes bug #553000.
+
 2008-09-22  Michael Natterer  <mitch@imendio.com>
 
 	* gtk/gtktoolbar.[ch]: add "Deprecated: 2.4" to all the deprecated
diff --git a/gtk/gtkfilesystem.c b/gtk/gtkfilesystem.c
index c462b3f444..8b57da8292 100644
--- a/gtk/gtkfilesystem.c
+++ b/gtk/gtkfilesystem.c
@@ -24,7 +24,7 @@
 
 #include <string.h>
 
-#include <glib/gi18n.h>
+#include <glib/gi18n-lib.h>
 
 #include "gtkfilechooser.h"
 #include "gtkfilesystem.h"