mirror of
https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk.git
synced 2024-09-20 14:00:10 +00:00
Updated Hebrew properties translation
This commit is contained in:
Yosef Or Boczko
parent
0c903156ef
commit
f986730c14
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gtk+.HEAD.he\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-16 22:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-16 22:22+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-24 19:30+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-24 19:31+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: עברית <>\n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "Whether the proxies for this action look like radio action proxies"
|
||||
#: ../gtk/deprecated/gtktoggleaction.c:137 ../gtk/gtkcellrendererspinner.c:125
|
||||
#: ../gtk/gtkcheckmenuitem.c:122 ../gtk/gtkmenu.c:555
|
||||
#: ../gtk/gtkmodelbutton.c:895 ../gtk/gtkmodelbutton.c:896
|
||||
#: ../gtk/gtkspinner.c:119 ../gtk/gtkswitch.c:906 ../gtk/gtktogglebutton.c:179
|
||||
#: ../gtk/gtkspinner.c:119 ../gtk/gtkswitch.c:879 ../gtk/gtktogglebutton.c:179
|
||||
#: ../gtk/gtktoggletoolbutton.c:127
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Active"
|
||||
@ -1294,14 +1294,14 @@ msgstr ""
|
||||
"start or end of the parent"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkactionbar.c:257 ../gtk/gtkbox.c:336 ../gtk/gtkheaderbar.c:1854
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:775 ../gtk/gtkpaned.c:337 ../gtk/gtkpopover.c:1387
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:778 ../gtk/gtkpaned.c:337 ../gtk/gtkpopover.c:1594
|
||||
#: ../gtk/gtkpopovermenu.c:375 ../gtk/gtkstack.c:471
|
||||
#: ../gtk/gtktoolitemgroup.c:1674
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "Position"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkactionbar.c:258 ../gtk/gtkbox.c:337 ../gtk/gtkheaderbar.c:1855
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:776 ../gtk/gtkpopovermenu.c:376 ../gtk/gtkstack.c:472
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:779 ../gtk/gtkpopovermenu.c:376 ../gtk/gtkstack.c:472
|
||||
msgid "The index of the child in the parent"
|
||||
msgstr "The index of the child in the parent"
|
||||
|
||||
@ -1374,11 +1374,11 @@ msgstr "Show default item"
|
||||
msgid "Whether the combobox should show the default application on top"
|
||||
msgstr "Whether the combobox should show the default application on top"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkappchooserbutton.c:646 ../gtk/gtkappchooserdialog.c:678
|
||||
#: ../gtk/gtkappchooserbutton.c:646 ../gtk/gtkappchooserdialog.c:683
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr "Heading"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkappchooserbutton.c:647 ../gtk/gtkappchooserdialog.c:679
|
||||
#: ../gtk/gtkappchooserbutton.c:647 ../gtk/gtkappchooserdialog.c:684
|
||||
msgid "The text to show at the top of the dialog"
|
||||
msgstr "The text to show at the top of the dialog"
|
||||
|
||||
@ -1390,11 +1390,11 @@ msgstr "Content type"
|
||||
msgid "The content type used by the open with object"
|
||||
msgstr "The content type used by the open with object"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkappchooserdialog.c:664
|
||||
#: ../gtk/gtkappchooserdialog.c:669
|
||||
msgid "GFile"
|
||||
msgstr "GFile"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkappchooserdialog.c:665
|
||||
#: ../gtk/gtkappchooserdialog.c:670
|
||||
msgid "The GFile used by the app chooser dialog"
|
||||
msgstr "The GFile used by the app chooser dialog"
|
||||
|
||||
@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr "The vertical text alignment, from 0 (top) to 1 (bottom)."
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkcellrendererprogress.c:226 ../gtk/gtklevelbar.c:1022
|
||||
#: ../gtk/gtkmodelbutton.c:926 ../gtk/gtkprogressbar.c:159
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:436
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:439
|
||||
msgid "Inverted"
|
||||
msgstr "Inverted"
|
||||
|
||||
@ -2336,7 +2336,7 @@ msgstr "Inverted"
|
||||
msgid "Invert the direction in which the progress bar grows"
|
||||
msgstr "Invert the direction in which the progress bar grows"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkcellrendererspin.c:113 ../gtk/gtkrange.c:428
|
||||
#: ../gtk/gtkcellrendererspin.c:113 ../gtk/gtkrange.c:431
|
||||
#: ../gtk/gtkscalebutton.c:210 ../gtk/gtkspinbutton.c:347
|
||||
msgid "Adjustment"
|
||||
msgstr "Adjustment"
|
||||
@ -4056,6 +4056,14 @@ msgstr "Number of points needed to trigger the gesture"
|
||||
msgid "GdkWindow to receive events about"
|
||||
msgstr "GdkWindow to receive events about"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkgesturelongpress.c:284
|
||||
msgid "Delay factor"
|
||||
msgstr "Delay factor"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkgesturelongpress.c:285
|
||||
msgid "Factor by which to modify the default timeout"
|
||||
msgstr "Factor by which to modify the default timeout"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkgesturepan.c:238
|
||||
msgid "Allowed orientations"
|
||||
msgstr "Allowed orientations"
|
||||
@ -4716,51 +4724,51 @@ msgstr "Internal padding"
|
||||
msgid "Amount of border space between the menubar shadow and the menu items"
|
||||
msgstr "Amount of border space between the menubar shadow and the menu items"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkmenubutton.c:512
|
||||
#: ../gtk/gtkmenubutton.c:518
|
||||
msgid "Popup"
|
||||
msgstr "Popup"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkmenubutton.c:513
|
||||
#: ../gtk/gtkmenubutton.c:519
|
||||
msgid "The dropdown menu."
|
||||
msgstr "The dropdown menu."
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkmenubutton.c:532
|
||||
#: ../gtk/gtkmenubutton.c:538
|
||||
msgid "Menu model"
|
||||
msgstr "Menu model"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkmenubutton.c:533
|
||||
#: ../gtk/gtkmenubutton.c:539
|
||||
msgid "The model from which the popup is made."
|
||||
msgstr "The model from which the popup is made."
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkmenubutton.c:546
|
||||
#: ../gtk/gtkmenubutton.c:552
|
||||
msgid "Align with"
|
||||
msgstr "Align with"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkmenubutton.c:547
|
||||
#: ../gtk/gtkmenubutton.c:553
|
||||
msgid "The parent widget which the menu should align with."
|
||||
msgstr "The parent widget which the menu should align with."
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkmenubutton.c:561 ../gtk/gtkstylecontext.c:257
|
||||
#: ../gtk/gtkmenubutton.c:567 ../gtk/gtkstylecontext.c:257
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direction"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkmenubutton.c:562
|
||||
#: ../gtk/gtkmenubutton.c:568
|
||||
msgid "The direction the arrow should point."
|
||||
msgstr "The direction the arrow should point."
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkmenubutton.c:578
|
||||
#: ../gtk/gtkmenubutton.c:584
|
||||
msgid "Use a popover"
|
||||
msgstr "Use a popover"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkmenubutton.c:579
|
||||
#: ../gtk/gtkmenubutton.c:585
|
||||
msgid "Use a popover instead of a menu"
|
||||
msgstr "Use a popover instead of a menu"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkmenubutton.c:593
|
||||
#: ../gtk/gtkmenubutton.c:599
|
||||
msgid "Popover"
|
||||
msgstr "Popover"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkmenubutton.c:594
|
||||
#: ../gtk/gtkmenubutton.c:600
|
||||
msgid "The popover"
|
||||
msgstr "The popover"
|
||||
|
||||
@ -5088,51 +5096,51 @@ msgstr "Are we showing a dialog"
|
||||
msgid "The screen where this window will be displayed."
|
||||
msgstr "The screen where this window will be displayed."
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:700
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:703
|
||||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Page"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:701
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:704
|
||||
msgid "The index of the current page"
|
||||
msgstr "The index of the current page"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:709
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:712
|
||||
msgid "Tab Position"
|
||||
msgstr "Tab Position"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:710
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:713
|
||||
msgid "Which side of the notebook holds the tabs"
|
||||
msgstr "Which side of the notebook holds the tabs"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:717
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:720
|
||||
msgid "Show Tabs"
|
||||
msgstr "Show Tabs"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:718
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:721
|
||||
msgid "Whether tabs should be shown"
|
||||
msgstr "Whether tabs should be shown"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:724
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:727
|
||||
msgid "Show Border"
|
||||
msgstr "Show Border"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:725
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:728
|
||||
msgid "Whether the border should be shown"
|
||||
msgstr "Whether the border should be shown"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:731
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:734
|
||||
msgid "Scrollable"
|
||||
msgstr "Scrollable"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:732
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:735
|
||||
msgid "If TRUE, scroll arrows are added if there are too many tabs to fit"
|
||||
msgstr "If TRUE, scroll arrows are added if there are too many tabs to fit"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:738
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:741
|
||||
msgid "Enable Popup"
|
||||
msgstr "Enable Popup"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:739
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:742
|
||||
msgid ""
|
||||
"If TRUE, pressing the right mouse button on the notebook pops up a menu that "
|
||||
"you can use to go to a page"
|
||||
@ -5140,135 +5148,135 @@ msgstr ""
|
||||
"If TRUE, pressing the right mouse button on the notebook pops up a menu that "
|
||||
"you can use to go to a page"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:753
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:756
|
||||
msgid "Group Name"
|
||||
msgstr "Group Name"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:754
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:757
|
||||
msgid "Group name for tab drag and drop"
|
||||
msgstr "Group name for tab drag and drop"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:761
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:764
|
||||
msgid "Tab label"
|
||||
msgstr "Tab label"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:762
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:765
|
||||
msgid "The string displayed on the child's tab label"
|
||||
msgstr "The string displayed on the child's tab label"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:768
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:771
|
||||
msgid "Menu label"
|
||||
msgstr "Menu label"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:769
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:772
|
||||
msgid "The string displayed in the child's menu entry"
|
||||
msgstr "The string displayed in the child's menu entry"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:782
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:785
|
||||
msgid "Tab expand"
|
||||
msgstr "Tab expand"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:783
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:786
|
||||
msgid "Whether to expand the child's tab"
|
||||
msgstr "Whether to expand the child's tab"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:789
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:792
|
||||
msgid "Tab fill"
|
||||
msgstr "Tab fill"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:790
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:793
|
||||
msgid "Whether the child's tab should fill the allocated area"
|
||||
msgstr "Whether the child's tab should fill the allocated area"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:797
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:800
|
||||
msgid "Tab reorderable"
|
||||
msgstr "Tab reorderable"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:798
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:801
|
||||
msgid "Whether the tab is reorderable by user action"
|
||||
msgstr "Whether the tab is reorderable by user action"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:804
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:807
|
||||
msgid "Tab detachable"
|
||||
msgstr "Tab detachable"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:805
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:808
|
||||
msgid "Whether the tab is detachable"
|
||||
msgstr "Whether the tab is detachable"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:820 ../gtk/gtkscrollbar.c:101
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:823 ../gtk/gtkscrollbar.c:101
|
||||
msgid "Secondary backward stepper"
|
||||
msgstr "Secondary backward stepper"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:821
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:824
|
||||
msgid ""
|
||||
"Display a second backward arrow button on the opposite end of the tab area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Display a second backward arrow button on the opposite end of the tab area"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:836 ../gtk/gtkscrollbar.c:108
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:839 ../gtk/gtkscrollbar.c:108
|
||||
msgid "Secondary forward stepper"
|
||||
msgstr "Secondary forward stepper"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:837
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:840
|
||||
msgid ""
|
||||
"Display a second forward arrow button on the opposite end of the tab area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Display a second forward arrow button on the opposite end of the tab area"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:851 ../gtk/gtkscrollbar.c:87
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:854 ../gtk/gtkscrollbar.c:87
|
||||
msgid "Backward stepper"
|
||||
msgstr "Backward stepper"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:852 ../gtk/gtkscrollbar.c:88
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:855 ../gtk/gtkscrollbar.c:88
|
||||
msgid "Display the standard backward arrow button"
|
||||
msgstr "Display the standard backward arrow button"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:866 ../gtk/gtkscrollbar.c:94
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:869 ../gtk/gtkscrollbar.c:94
|
||||
msgid "Forward stepper"
|
||||
msgstr "Forward stepper"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:867 ../gtk/gtkscrollbar.c:95
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:870 ../gtk/gtkscrollbar.c:95
|
||||
msgid "Display the standard forward arrow button"
|
||||
msgstr "Display the standard forward arrow button"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:881
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:884
|
||||
msgid "Tab overlap"
|
||||
msgstr "Tab overlap"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:882
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:885
|
||||
msgid "Size of tab overlap area"
|
||||
msgstr "Size of tab overlap area"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:897
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:900
|
||||
msgid "Tab curvature"
|
||||
msgstr "Tab curvature"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:898
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:901
|
||||
msgid "Size of tab curvature"
|
||||
msgstr "Size of tab curvature"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:914
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:917
|
||||
msgid "Arrow spacing"
|
||||
msgstr "Arrow spacing"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:915
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:918
|
||||
msgid "Scroll arrow spacing"
|
||||
msgstr "Scroll arrow spacing"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:931
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:934
|
||||
msgid "Initial gap"
|
||||
msgstr "Initial gap"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:932
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:935
|
||||
msgid "Initial gap before the first tab"
|
||||
msgstr "Initial gap before the first tab"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:950
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:953
|
||||
msgid "Tab gap"
|
||||
msgstr "Tab gap"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:951
|
||||
#: ../gtk/gtknotebook.c:954
|
||||
msgid "Active tab is drawn with a gap at the bottom"
|
||||
msgstr "Active tab is drawn with a gap at the bottom"
|
||||
|
||||
@ -5404,34 +5412,42 @@ msgstr "Socket Window"
|
||||
msgid "The window of the socket the plug is embedded in"
|
||||
msgstr "The window of the socket the plug is embedded in"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkpopover.c:1359
|
||||
#: ../gtk/gtkpopover.c:1566
|
||||
msgid "Relative to"
|
||||
msgstr "Relative to"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkpopover.c:1360
|
||||
#: ../gtk/gtkpopover.c:1567
|
||||
msgid "Widget the bubble window points to"
|
||||
msgstr "Widget the bubble window points to"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkpopover.c:1373
|
||||
#: ../gtk/gtkpopover.c:1580
|
||||
msgid "Pointing to"
|
||||
msgstr "Pointing to"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkpopover.c:1374
|
||||
#: ../gtk/gtkpopover.c:1581
|
||||
msgid "Rectangle the bubble window points to"
|
||||
msgstr "Rectangle the bubble window points to"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkpopover.c:1388
|
||||
#: ../gtk/gtkpopover.c:1595
|
||||
msgid "Position to place the bubble window"
|
||||
msgstr "Position to place the bubble window"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkpopover.c:1403 ../gtk/gtkwindow.c:753
|
||||
#: ../gtk/gtkpopover.c:1610 ../gtk/gtkwindow.c:753
|
||||
msgid "Modal"
|
||||
msgstr "Modal"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkpopover.c:1404
|
||||
#: ../gtk/gtkpopover.c:1611
|
||||
msgid "Whether the popover is modal"
|
||||
msgstr "Whether the popover is modal"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkpopover.c:1625
|
||||
msgid "Transitions enabled"
|
||||
msgstr "Transitions enabled"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkpopover.c:1626
|
||||
msgid "Whether show/hide transitions are enabled or not"
|
||||
msgstr "Whether show/hide transitions are enabled or not"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkpopovermenu.c:350
|
||||
msgid "Visible submenu"
|
||||
msgstr "Visible submenu"
|
||||
@ -5845,19 +5861,19 @@ msgstr "The radio menu item whose group this widget belongs to."
|
||||
msgid "The radio tool button whose group this button belongs to."
|
||||
msgstr "The radio tool button whose group this button belongs to."
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:429
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:432
|
||||
msgid "The GtkAdjustment that contains the current value of this range object"
|
||||
msgstr "The GtkAdjustment that contains the current value of this range object"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:437
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:440
|
||||
msgid "Invert direction slider moves to increase range value"
|
||||
msgstr "Invert direction slider moves to increase range value"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:444
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:447
|
||||
msgid "Lower stepper sensitivity"
|
||||
msgstr "Lower stepper sensitivity"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:445
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:448
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sensitivity policy for the stepper that points to the adjustment's lower "
|
||||
"side"
|
||||
@ -5865,11 +5881,11 @@ msgstr ""
|
||||
"The sensitivity policy for the stepper that points to the adjustment's lower "
|
||||
"side"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:453
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:456
|
||||
msgid "Upper stepper sensitivity"
|
||||
msgstr "Upper stepper sensitivity"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:454
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:457
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sensitivity policy for the stepper that points to the adjustment's upper "
|
||||
"side"
|
||||
@ -5877,95 +5893,95 @@ msgstr ""
|
||||
"The sensitivity policy for the stepper that points to the adjustment's upper "
|
||||
"side"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:471
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:474
|
||||
msgid "Show Fill Level"
|
||||
msgstr "Show Fill Level"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:472
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:475
|
||||
msgid "Whether to display a fill level indicator graphics on trough."
|
||||
msgstr "Whether to display a fill level indicator graphics on trough."
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:488
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:491
|
||||
msgid "Restrict to Fill Level"
|
||||
msgstr "Restrict to Fill Level"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:489
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:492
|
||||
msgid "Whether to restrict the upper boundary to the fill level."
|
||||
msgstr "Whether to restrict the upper boundary to the fill level."
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:504
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:507
|
||||
msgid "Fill Level"
|
||||
msgstr "Fill Level"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:505
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:508
|
||||
msgid "The fill level."
|
||||
msgstr "The fill level."
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:522
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:525
|
||||
msgid "Round Digits"
|
||||
msgstr "Round Digits"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:523
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:526
|
||||
msgid "The number of digits to round the value to."
|
||||
msgstr "The number of digits to round the value to."
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:529 ../gtk/gtkswitch.c:954
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:532 ../gtk/gtkswitch.c:927
|
||||
msgid "Slider Width"
|
||||
msgstr "Slider Width"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:530
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:533
|
||||
msgid "Width of scrollbar or scale thumb"
|
||||
msgstr "Width of scrollbar or scale thumb"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:537
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:540
|
||||
msgid "Trough Border"
|
||||
msgstr "Trough Border"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:538
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:541
|
||||
msgid "Spacing between thumb/steppers and outer trough bevel"
|
||||
msgstr "Spacing between thumb/steppers and outer trough bevel"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:545
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:548
|
||||
msgid "Stepper Size"
|
||||
msgstr "Stepper Size"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:546
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:549
|
||||
msgid "Length of step buttons at ends"
|
||||
msgstr "Length of step buttons at ends"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:559
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:562
|
||||
msgid "Stepper Spacing"
|
||||
msgstr "Stepper Spacing"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:560
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:563
|
||||
msgid "Spacing between step buttons and thumb"
|
||||
msgstr "Spacing between step buttons and thumb"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:567
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:570
|
||||
msgid "Arrow X Displacement"
|
||||
msgstr "Arrow X Displacement"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:568
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:571
|
||||
msgid ""
|
||||
"How far in the x direction to move the arrow when the button is depressed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"How far in the x direction to move the arrow when the button is depressed"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:575
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:578
|
||||
msgid "Arrow Y Displacement"
|
||||
msgstr "Arrow Y Displacement"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:576
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"How far in the y direction to move the arrow when the button is depressed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"How far in the y direction to move the arrow when the button is depressed"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:592
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:595
|
||||
msgid "Trough Under Steppers"
|
||||
msgstr "Trough Under Steppers"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:593
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:596
|
||||
msgid ""
|
||||
"Whether to draw trough for full length of range or exclude the steppers and "
|
||||
"spacing"
|
||||
@ -5973,11 +5989,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Whether to draw trough for full length of range or exclude the steppers and "
|
||||
"spacing"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:606
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:609
|
||||
msgid "Arrow scaling"
|
||||
msgstr "Arrow scaling"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:607
|
||||
#: ../gtk/gtkrange.c:610
|
||||
msgid "Arrow scaling with regard to scroll button size"
|
||||
msgstr "Arrow scaling with regard to scroll button size"
|
||||
|
||||
@ -7266,19 +7282,19 @@ msgstr "Value type"
|
||||
msgid "The value type returned by GtkStyleContext"
|
||||
msgstr "The value type returned by GtkStyleContext"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkswitch.c:907
|
||||
#: ../gtk/gtkswitch.c:880
|
||||
msgid "Whether the switch is on or off"
|
||||
msgstr "Whether the switch is on or off"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkswitch.c:921
|
||||
#: ../gtk/gtkswitch.c:894
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "State"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkswitch.c:922
|
||||
#: ../gtk/gtkswitch.c:895
|
||||
msgid "The backend state"
|
||||
msgstr "The backend state"
|
||||
|
||||
#: ../gtk/gtkswitch.c:955
|
||||
#: ../gtk/gtkswitch.c:928
|
||||
msgid "The minimum width of the handle"
|
||||
msgstr "The minimum width of the handle"
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user