Dutch translation updated by Tino Meinen.

2003-12-04   Vincent van Adrighem  <adrighem@gnome.org>

	* nl.po: Dutch translation updated by Tino Meinen.
This commit is contained in:
Vincent van Adrighem 2003-12-04 15:34:22 +00:00 committed by Vincent van Adrighem
parent ec3cf84bc1
commit fe8219eb23
2 changed files with 13 additions and 4 deletions

View File

@ -1,3 +1,7 @@
2003-12-04 Vincent van Adrighem <adrighem@gnome.org>
* nl.po: Dutch translation updated by Tino Meinen.
2003-12-03 Miloslav Trmac <mitr@volny.cz> 2003-12-03 Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>
* cs.po: Updated Czech translation. * cs.po: Updated Czech translation.

View File

@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+ 2.0\n" "Project-Id-Version: gtk+ 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-12-02 20:17+0100\n" "POT-Creation-Date: 2003-12-04 04:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-12-03 02:07+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-12-04 13:18+0100\n"
"Last-Translator: Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>\n" "Last-Translator: Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n" "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr "Kon bestandsnaam niet converteren"
msgid "(Empty)" msgid "(Empty)"
msgstr "(Leeg)" msgstr "(Leeg)"
#: gtk/gtkfilesystemunix.c:306 #: gtk/gtkfilesystemunix.c:306 gtk/gtkfilesystemwin32.c:377
#, c-format #, c-format
msgid "error creating directory '%s': %s" msgid "error creating directory '%s': %s"
msgstr "fout bij aanmaken van map '%s': %s" msgstr "fout bij aanmaken van map '%s': %s"
@ -2828,11 +2828,16 @@ msgstr "Dit bestandsysteem ondersteunt geen pictogrammen"
msgid "This file system does not support bookmarks" msgid "This file system does not support bookmarks"
msgstr "Dit bestandsysteem ondersteunt geen favorieten" msgstr "Dit bestandsysteem ondersteunt geen favorieten"
#: gtk/gtkfilesystemunix.c:765 #: gtk/gtkfilesystemunix.c:765 gtk/gtkfilesystemwin32.c:900
#, c-format #, c-format
msgid "error getting information for '%s': %s" msgid "error getting information for '%s': %s"
msgstr "fout bij verkrijgen vna in formatie over '%s': %s" msgstr "fout bij verkrijgen vna in formatie over '%s': %s"
#: gtk/gtkfilesystemwin32.c:686
#, c-format
msgid "Bookmark saving failed (%s)"
msgstr "Opslaan favorieten mislukt (%s)"
#: gtk/gtkfixed.c:120 gtk/gtklayout.c:611 #: gtk/gtkfixed.c:120 gtk/gtklayout.c:611
msgid "X position" msgid "X position"
msgstr "X positie" msgstr "X positie"