In certain scenarios, address the issue where gnome.compile_resources
fails to transmit the present source directory. This is most notably
visible with MSBuild.
We're mixing a lot of styles in the Meson build files. This is an
attempt at making everything slightly more consistent in terms of
whitespace and indentation.
