gtk-builder-tool simplify --3to4 now produces a <requires lib="gtk" version="4.0"/>. Adapt for that, and also add some tests that check that we actually verify the requires, and accept 3.99 and 4.0, but not 5.x.
