Instead, do it all in attach(), which becomes more and more like
ConfigureWindow. This is good, because it will let us take the
above-ness into account when making decisions about attaching.
Add api to allow creating subsurfaces, attaching textures to them,
and changing the stacking order.
This is just the api, there is no implementation yet.
