# Files from the Gtk distribution which have already been
# marked to allow runtime translation of messages
gdk/broadway/gdkbroadway-server.c
gdk/gdkapplaunchcontext.c
gdk/gdk.c
gdk/gdkclipboard.c
gdk/gdkcolorstate.c
gdk/gdkcontentprovider.c
gdk/gdkcontentproviderimpl.c
gdk/gdkcursor.c
gdk/gdkdevice.c
gdk/gdkdisplay.c
gdk/gdkdisplaymanager.c
gdk/gdkdrag.c
gdk/gdkdragsurface.c
gdk/gdkdrawcontext.c
gdk/gdkdrop.c
gdk/gdkevents.c
gdk/gdkglcontext.c
gdk/gdkpaintable.c
gdk/gdkpango.c
gdk/gdkpopup.c
gdk/gdkseat.c
gdk/gdksurface.c
gdk/gdktexture.c
gdk/gdktoplevel.c
gdk/gdkvulkancontext.c
gdk/keynamesprivate.h
gdk/loaders/gdkjpeg.c
gdk/loaders/gdkpng.c
gdk/loaders/gdktiff.c
gdk/macos/gdkmacosclipboard.c
gdk/macos/gdkmacosdrag.c
gdk/macos/gdkmacosglcontext.c
gdk/macos/gdkmacospasteboard.c
gdk/wayland/gdkclipboard-wayland.c
gdk/wayland/gdkdrag-wayland.c
gdk/wayland/gdkdrop-wayland.c
gdk/wayland/gdkglcontext-wayland.c
gdk/wayland/gdkprimary-wayland.c
gdk/win32/gdkclipdrop-win32.c
gdk/win32/gdkcursor-win32.c
gdk/win32/gdkdrop-win32.c
gdk/win32/gdkglcontext-win32.c
gdk/win32/gdkglcontext-win32-egl.c
gdk/win32/gdkglcontext-win32-wgl.c
gdk/win32/gdkhdataoutputstream-win32.c
gdk/win32/gdkmain-win32.c
gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c
gdk/x11/gdkclipboard-x11.c
gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c
gdk/x11/gdkdevice-xi2.c
gdk/x11/gdkdrag-x11.c
gdk/x11/gdkdrop-x11.c
gdk/x11/gdkglcontext-egl.c
gdk/x11/gdkglcontext-glx.c
gdk/x11/gdkglcontext-x11.c
gdk/x11/gdkmain-x11.c
gdk/x11/gdkselectioninputstream-x11.c
gdk/x11/gdktextlistconverter-x11.c
gsk/gl/gskglrenderer.c
gsk/gpu/gskgldevice.c
gsk/gpu/gsknglrenderer.c
gsk/gskrendernodeimpl.c
gtk/a11y/gtkatspiaction.c
gtk/a11y/gtkatspiroot.c
gtk/css/gtkcssdataurl.c
gtk/deprecated/gtkappchooserbutton.c
gtk/deprecated/gtkappchooser.c
gtk/deprecated/gtkappchooserdialog.c
gtk/deprecated/gtkappchooserwidget.c
gtk/deprecated/gtkassistant.c
gtk/deprecated/gtkcellareabox.c
gtk/deprecated/gtkcellarea.c
gtk/deprecated/gtkcellareacontext.c
gtk/deprecated/gtkcelleditable.c
gtk/deprecated/gtkcelllayout.c
gtk/deprecated/gtkcellrendereraccel.c
gtk/deprecated/gtkcellrenderer.c
gtk/deprecated/gtkcellrenderercombo.c
gtk/deprecated/gtkcellrendererpixbuf.c
gtk/deprecated/gtkcellrendererprogress.c
gtk/deprecated/gtkcellrendererspin.c
gtk/deprecated/gtkcellrendererspinner.c
gtk/deprecated/gtkcellrenderertext.c
gtk/deprecated/gtkcellrenderertoggle.c
gtk/deprecated/gtkcellview.c
gtk/deprecated/gtkcolorbutton.c
gtk/deprecated/gtkcolorchooser.c
gtk/deprecated/gtkcombobox.c
gtk/deprecated/gtkdialog.c
gtk/deprecated/gtkentrycompletion.c
gtk/deprecated/gtkfilechooser.c
gtk/deprecated/gtkfontbutton.c
gtk/deprecated/gtkfontchooser.c
gtk/deprecated/gtkiconview.c
gtk/deprecated/gtkliststore.c
gtk/deprecated/gtklockbutton.c
gtk/deprecated/gtkshow.c
gtk/deprecated/gtkstatusbar.c
gtk/deprecated/gtkstylecontext.c
gtk/deprecated/gtktreednd.c
gtk/deprecated/gtktreemodel.c
gtk/deprecated/gtktreemodelfilter.c
gtk/deprecated/gtktreemodelsort.c
gtk/deprecated/gtktreepopover.c
gtk/deprecated/gtktreeselection.c
gtk/deprecated/gtktreesortable.c
gtk/deprecated/gtktreestore.c
gtk/deprecated/gtktreeview.c
gtk/deprecated/gtktreeviewcolumn.c
gtk/deprecated/gtkvolumebutton.c
gtk/gtkaboutdialog.c
gtk/gtkaccelgroup.c
gtk/gtkaccessible.c
gtk/gtkactionable.c
gtk/gtkactionbar.c
gtk/gtkactionmuxer.c
gtk/gtkadjustment.c
gtk/gtkalertdialog.c
gtk/gtkapplication.c
gtk/gtkapplication-dbus.c
gtk/gtkapplication-quartz.c
gtk/gtkapplicationwindow.c
gtk/gtkaspectframe.c
gtk/gtkbookmarklist.c
gtk/gtkbookmarksmanager.c
gtk/gtkboolfilter.c
gtk/gtkbox.c
gtk/gtkboxlayout.c
gtk/gtkbuildable.c
gtk/gtkbuilder.c
gtk/gtkbuilderlistitemfactory.c
gtk/gtkbuilder-menus.c
gtk/gtkbuilderparser.c
gtk/gtkbutton.c
gtk/gtkcalendar.c
gtk/gtkcenterbox.c
gtk/gtkcheckbutton.c
gtk/gtkcolorchooserdialog.c
gtk/gtkcolorchooserwidget.c
gtk/gtkcolordialogbutton.c
gtk/gtkcolordialog.c
gtk/gtkcoloreditor.c
gtk/gtkcolorplane.c
gtk/gtkcolorscale.c
gtk/gtkcolorswatch.c
gtk/gtkcolumnview.c
gtk/gtkcolumnviewcellwidget.c
gtk/gtkcolumnviewcolumn.c
gtk/gtkcolumnviewtitle.c
gtk/gtkconstraint.c
gtk/gtkcssnode.c
gtk/gtkcssprovider.c
gtk/gtkcssshorthandproperty.c
gtk/gtkcssstaticstyle.c
gtk/gtkcssstyleproperty.c
gtk/print/gtkcustompaperunixdialog.c
gtk/gtkdirectorylist.c
gtk/gtkdragicon.c
gtk/gtkdragsource.c
gtk/gtkdrawingarea.c
gtk/gtkdropcontrollermotion.c
gtk/gtkdropdown.c
gtk/gtkdroptargetasync.c
gtk/gtkdroptarget.c
gtk/gtkeditable.c
gtk/gtkeditablelabel.c
gtk/gtkemojichooser.c
gtk/gtkemojicompletion.c
gtk/gtkentrybuffer.c
gtk/gtkentry.c
gtk/gtkeventcontroller.c
gtk/gtkeventcontrollerfocus.c
gtk/gtkeventcontrollerkey.c
gtk/gtkeventcontrollerlegacy.c
gtk/gtkeventcontrollermotion.c
gtk/gtkeventcontrollerscroll.c
gtk/gtkexpander.c
gtk/gtkfilechoosercell.c
gtk/gtkfilechooserdialog.c
gtk/gtkfilechooserentry.c
gtk/gtkfilechoosererrorstack.c
gtk/gtkfilechoosernative.c
gtk/gtkfilechoosernativequartz.c
gtk/gtkfilechooserutils.c
gtk/gtkfilechooserwidget.c
gtk/gtkfiledialog.c
gtk/gtkfilefilter.c
gtk/gtkfilelauncher.c
gtk/gtkfilesystemmodel.c
gtk/gtkfilethumbnail.c
gtk/gtkfilter.c
gtk/gtkfilterlistmodel.c
gtk/gtkfixed.c
gtk/gtkfixedlayout.c
gtk/gtkflattenlistmodel.c
gtk/gtkflowbox.c
gtk/gtkfontchooserdialog.c
gtk/gtkfontchooserwidget.c
gtk/gtkfontdialogbutton.c
gtk/gtkfontdialog.c
gtk/gtkframe.c
gtk/gtkgesture.c
gtk/gtkgestureclick.c
gtk/gtkgesturedrag.c
gtk/gtkgesturelongpress.c
gtk/gtkgesturepan.c
gtk/gtkgesturerotate.c
gtk/gtkgesturesingle.c
gtk/gtkgesturestylus.c
gtk/gtkgestureswipe.c
gtk/gtkgesturezoom.c
gtk/gtkglarea.c
gtk/gtkgrid.c
gtk/gtkgridlayout.c
gtk/gtkgridview.c
gtk/gtkheaderbar.c
gtk/gtkicontheme.c
gtk/gtkimage.c
gtk/gtkimcontext.c
gtk/gtkimcontextsimple.c
gtk/gtkimmodule.c
gtk/gtkimmulticontext.c
gtk/deprecated/gtkinfobar.c
gtk/gtklabel.c
gtk/gtklevelbar.c
gtk/gtklinkbutton.c
gtk/gtklistbase.c
gtk/gtklistbox.c
gtk/gtklistfactorywidget.c
gtk/gtklistheaderwidget.c
gtk/gtklistitem.c
gtk/gtklistitemwidget.c
gtk/gtklistview.c
gtk/gtkmagnifier.c
gtk/gtkmaplistmodel.c
gtk/gtkmediacontrols.c
gtk/gtkmediafile.c
gtk/gtkmediastream.c
gtk/gtkmenubutton.c
gtk/gtkmenutrackeritem.c
gtk/gtkmessagedialog.c
gtk/gtkmodelbutton.c
gtk/gtkmodules.c
gtk/gtkmountoperation.c
gtk/gtkmountoperation-stub.c
gtk/gtkmountoperation-x11.c
gtk/gtkmultiselection.c
gtk/gtknativedialog.c
gtk/gtknomediafile.c
gtk/gtknoselection.c
gtk/gtknotebook.c
gtk/gtknumericsorter.c
gtk/gtkorientable.c
gtk/gtkoverlay.c
gtk/gtkoverlaylayout.c
gtk/gtkpadcontroller.c
gtk/print/gtkpagesetup.c
gtk/print/gtkpagesetupunixdialog.c
gtk/gtkpaned.c
gtk/gtkpanedhandle.c
gtk/print/gtkpapersize.c
gtk/gtkpasswordentry.c
gtk/gtkpathbar.c
gtk/gtkpicture.c
gtk/gtkplacessidebar.c
gtk/gtkplacesview.c
gtk/gtkplacesviewrow.c
gtk/gtkpopover.c
gtk/gtkpopovercontent.c
gtk/gtkpopovermenubar.c
gtk/gtkpopovermenu.c
gtk/print/gtkprintbackend.c
gtk/print/gtkprinter.c
gtk/print/gtkprinteroption.c
gtk/print/gtkprinteroptionset.c
gtk/print/gtkprinteroptionwidget.c
gtk/print/gtkprintjob.c
gtk/print/gtkprintoperation.c
gtk/print/gtkprintoperation-portal.c
gtk/print/gtkprintoperationpreview.c
gtk/print/gtkprintoperation-unix.c
gtk/print/gtkprintoperation-win32.c
gtk/print/gtkprintunixdialog.c
gtk/gtkprogressbar.c
gtk/gtkpropertylookuplistmodel.c
gtk/gtkrange.c
gtk/gtkrecentmanager.c
gtk/gtkrevealer.c
gtk/gtkroot.c
gtk/gtkscalebutton.c
gtk/gtkscale.c
gtk/gtkscrollable.c
gtk/gtkscrollbar.c
gtk/gtkscrolledwindow.c
gtk/gtksearchbar.c
gtk/gtksearchengine.c
gtk/gtksearchentry.c
gtk/gtkselectionfiltermodel.c
gtk/gtkseparator.c
gtk/gtksettings.c
gtk/gtkshortcutaction.c
gtk/gtkshortcut.c
gtk/gtkshortcutcontroller.c
gtk/gtkshortcutlabel.c
gtk/gtkshortcutsgroup.c
gtk/gtkshortcutssection.c
gtk/gtkshortcutsshortcut.c
gtk/gtkshortcutswindow.c
gtk/gtkshortcuttrigger.c
gtk/gtksidebarrow.c
gtk/gtksignallistitemfactory.c
gtk/gtksingleselection.c
gtk/gtksizegroup.c
gtk/gtksizerequest.c
gtk/gtkslicelistmodel.c
gtk/gtksorter.c
gtk/gtksortlistmodel.c
gtk/gtkspinbutton.c
gtk/gtkspinner.c
gtk/gtkstack.c
gtk/gtkstacksidebar.c
gtk/gtkstackswitcher.c
gtk/gtkstringfilter.c
gtk/gtkstringsorter.c
gtk/gtkstyleproperty.c
gtk/gtkstyleprovider.c
gtk/gtkswitch.c
gtk/gtktextbuffer.c
gtk/gtktext.c
gtk/gtktextchild.c
gtk/gtktexthandle.c
gtk/gtktextiter.c
gtk/gtktextlayout.c
gtk/gtktextmark.c
gtk/gtktexttag.c
gtk/gtktexttagtable.c
gtk/gtktextutil.c
gtk/gtktextview.c
gtk/gtktextviewchild.c
gtk/gtktogglebutton.c
gtk/gtktooltipwindow.c
gtk/gtktrashmonitor.c
gtk/gtktreeexpander.c
gtk/gtktreelistmodel.c
gtk/gtktreelistrowsorter.c
gtk/gtkvideo.c
gtk/gtkviewport.c
gtk/gtkwidget.c
gtk/gtkwidgetpaintable.c
gtk/gtkwindow.c
gtk/gtkwindowcontrols.c
gtk/gtkwindowhandle.c
gtk/inspector/a11y.ui
gtk/inspector/action-editor.c
gtk/inspector/actions.ui
gtk/inspector/clipboard.c
gtk/inspector/clipboard.ui
gtk/inspector/controllers.c
gtk/inspector/css-editor.c
gtk/inspector/css-editor.ui
gtk/inspector/css-node-tree.c
gtk/inspector/css-node-tree.ui
gtk/inspector/general.c
gtk/inspector/general.ui
gtk/inspector/inspect-button.c
gtk/inspector/magnifier.ui
gtk/inspector/menu.c
gtk/inspector/menu.ui
gtk/inspector/misc-info.c
gtk/inspector/misc-info.ui
gtk/inspector/object-tree.ui
gtk/inspector/prop-editor.c
gtk/inspector/prop-list.ui
gtk/inspector/recorder.c
gtk/inspector/recorder.ui
gtk/inspector/resource-list.ui
gtk/inspector/shortcuts.ui
gtk/inspector/size-groups.c
gtk/inspector/statistics.c
gtk/inspector/statistics.ui
gtk/inspector/strv-editor.c
gtk/inspector/tree-data.ui
gtk/inspector/type-info.ui
gtk/inspector/visual.c
gtk/inspector/visual.ui
gtk/inspector/window.c
gtk/inspector/window.ui
gtk/open-type-layout.h
gtk/print/paper_names_offsets.c
gtk/ui/gtkaboutdialog.ui
gtk/ui/gtkappchooserdialog.ui
gtk/ui/gtkappchooserwidget.ui
gtk/ui/gtkapplication-quartz.ui
gtk/ui/gtkassistant.ui
gtk/ui/gtkcolorchooserdialog.ui
gtk/ui/gtkcoloreditor.ui
gtk/ui/gtkdialog.ui
gtk/ui/gtkdropdown.ui
gtk/ui/gtkemojichooser.ui
gtk/ui/gtkemojicompletion.ui
gtk/ui/gtkfilechooserdialog.ui
gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui
gtk/ui/gtkfontchooserdialog.ui
gtk/ui/gtkfontchooserwidget.ui
gtk/ui/gtklockbutton.ui
gtk/ui/gtkmediacontrols.ui
gtk/ui/gtkmessagedialog.ui
gtk/print/ui/gtkpagesetupunixdialog.ui
gtk/ui/gtkplacesviewrow.ui
gtk/ui/gtkplacesview.ui
gtk/print/ui/gtkprintunixdialog.ui
gtk/ui/gtkscalebutton.ui
gtk/ui/gtksidebarrow.ui
gtk/ui/gtkstatusbar.ui
gtk/ui/gtkvolumebutton.ui
modules/media/gtkgstsink.c
modules/printbackends/gtkprintbackendcpdb.c
modules/printbackends/gtkprintbackendcups.c
modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c
modules/printbackends/gtkprintercups.c
tools/encodesymbolic.c
tools/gtk-builder-tool.c
tools/gtk-builder-tool-enumerate.c
tools/gtk-builder-tool-preview.c
tools/gtk-builder-tool-screenshot.c
tools/gtk-builder-tool-simplify.c
tools/gtk-builder-tool-validate.c
tools/gtk-image-tool.c
tools/gtk-image-tool-compare.c
tools/gtk-image-tool-convert.c
tools/gtk-image-tool-info.c
tools/gtk-image-tool-relabel.c
tools/gtk-image-tool-show.c
tools/gtk-image-tool-utils.c
tools/gtk-launch.c
tools/gtk-path-tool.c
tools/gtk-path-tool-decompose.c
tools/gtk-path-tool-info.c
tools/gtk-path-tool-render.c
tools/gtk-path-tool-restrict.c
tools/gtk-path-tool-reverse.c
tools/gtk-path-tool-show.c
tools/gtk-path-tool-utils.c
tools/gtk-rendernode-tool.c
tools/gtk-rendernode-tool-benchmark.c
tools/gtk-rendernode-tool-compare.c
tools/gtk-rendernode-tool-extract.c
tools/gtk-rendernode-tool-info.c
tools/gtk-rendernode-tool-render.c
tools/gtk-rendernode-tool-show.c
tools/gtk-rendernode-tool-utils.c
tools/updateiconcache.c