Move the resources of each renderer to its subdirectory. We've previously done that for the ngl renderer, but it is better to be consistent and do it for all the renderers.
