Since now we have the shaders working on Windows under GLES with libANGLE using a 3.0+ context, drop the check to fall back to the Cairo renderer when GLES is being used.