diff --git a/gtk/gtkprintunixdialog.ui.h b/gtk/gtkprintunixdialog.ui.h
index 955662f38c..a70fba7d4e 100644
--- a/gtk/gtkprintunixdialog.ui.h
+++ b/gtk/gtkprintunixdialog.ui.h
@@ -30,6 +30,9 @@ N_("T_wo-sided:");
 N_("Pages per _side:");
 N_("Page or_dering:");
 N_("_Only print:");
+N_("All sheets");
+N_("Even sheets");
+N_("Odd sheets");
 N_("Sc_ale:");
 N_("Paper");
 N_("Paper _type:");
@@ -37,6 +40,10 @@ N_("Paper _source:");
 N_("Output t_ray:");
 N_("_Paper size:");
 N_("Or_ientation:");
+N_("Portrait");
+N_("Landscape");
+N_("Reverse portrait");
+N_("Reverse landscape");
 N_("Page Setup");
 N_("Job Details");
 N_("Pri_ority:");