diff --git a/gtk/ui/gtkplacesview.ui b/gtk/ui/gtkplacesview.ui
index 9774049852..910c733eb3 100644
--- a/gtk/ui/gtkplacesview.ui
+++ b/gtk/ui/gtkplacesview.ui
@@ -54,7 +54,7 @@
           <object class="GtkLabel">
             <property name="visible">1</property>
             <property name="hexpand">1</property>
-            <property name="label" translatable="yes">smb://foo.example.com, ssh://192.168.0.1</property>
+            <property name="label">smb://gnome.org, ssh://192.168.0.1</property>
             <property name="wrap">1</property>
             <property name="width-chars">40</property>
             <property name="max-width-chars">40</property>