diff --git a/tests/a11y/pickers.txt b/tests/a11y/pickers.txt
index 39c7327778..5d7eb597e0 100644
--- a/tests/a11y/pickers.txt
+++ b/tests/a11y/pickers.txt
@@ -100,17 +100,15 @@ window1
             action 0 name: click
             <AtkSelection>
           unnamed-GtkMenuItemAccessible-6
-            "menu item"
+            "separator"
             parent: unnamed-GtkMenuAccessible-2
             index: 3
-            name: gvfs
             state: enabled selectable sensitive visible
             toolkit: gtk
             <AtkComponent>
             layer: popup
             alpha: 1
             <AtkAction>
-            action 0 name: click
             <AtkSelection>
           unnamed-GtkMenuItemAccessible-7
             "separator"
@@ -124,20 +122,9 @@ window1
             <AtkAction>
             <AtkSelection>
           unnamed-GtkMenuItemAccessible-8
-            "separator"
-            parent: unnamed-GtkMenuAccessible-2
-            index: 5
-            state: enabled selectable sensitive visible
-            toolkit: gtk
-            <AtkComponent>
-            layer: popup
-            alpha: 1
-            <AtkAction>
-            <AtkSelection>
-          unnamed-GtkMenuItemAccessible-9
             "menu item"
             parent: unnamed-GtkMenuAccessible-2
-            index: 6
+            index: 5
             name: Other...
             state: enabled selectable sensitive visible
             toolkit: gtk
@@ -188,7 +175,7 @@ window1
       <AtkAction>
       action 0 name: press
       <AtkSelection>
-      unnamed-GtkMenuAccessible-10
+      unnamed-GtkMenuAccessible-9
         "menu"
         parent: button1
         index: 0