From 66f626a444b91ff91cbe22c351049a63682f83c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Priit Laes Date: Mon, 23 Oct 2006 21:13:12 +0000 Subject: [PATCH] Translation updated by Ivar Smolin. 2006-10-24 Priit Laes * et.po: Translation updated by Ivar Smolin. --- po/ChangeLog | 4 ++++ po/et.po | 10 +++++----- 2 files changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index ad9f4228be..eded75a9be 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2006-10-24 Priit Laes + + * et.po: Translation updated by Ivar Smolin. + 2006-10-22 Matic Zgur * sl.po: Updated Slovenian translation. diff --git a/po/et.po b/po/et.po index 55f0d6a064..928f2d84a5 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gtk+ HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-08-04 00:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-09-30 13:10+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2006-10-23 23:03+0300\n" "Last-Translator: Ivar Smolin \n" "Language-Team: Estonian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "" #: ../gdk-pixbuf/io-gif.c:678 msgid "Circular table entry in GIF file" -msgstr "" +msgstr "GIF-failis on ringseosega tabelikirje" #: ../gdk-pixbuf/io-gif.c:866 ../gdk-pixbuf/io-gif.c:1459 #: ../gdk-pixbuf/io-gif.c:1506 ../gdk-pixbuf/io-gif.c:1621 @@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "Ära kuhja GDI päringuid" #. Description of --no-wintab in --help output #: ../gdk/win32/gdkmain-win32.c:62 msgid "Don't use the Wintab API for tablet support" -msgstr "" +msgstr "Digitahvli jaoks ei kasutata Wintab API-t" #. Description of --ignore-wintab in --help output #: ../gdk/win32/gdkmain-win32.c:64 @@ -2946,7 +2946,7 @@ msgstr "ZWS _Null-laiusega tühik" #: ../gtk/gtktextutil.c:68 msgid "ZWJ Zero width _joiner" -msgstr "ZWJ Null-laiusega ühendaja" +msgstr "ZWJ Null-laiusega ü_hendaja" #: ../gtk/gtktextutil.c:69 msgid "ZWNJ Zero width _non-joiner" @@ -4160,7 +4160,7 @@ msgstr "C-päisefaili väljastamine" #: ../gtk/updateiconcache.c:1286 msgid "Turn off verbose output" -msgstr "" +msgstr "Teaberohke väljundi keelamine" #: ../gtk/updateiconcache.c:1314 #, c-format