diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 03489fa726..d3aaeed0f1 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,8 +1,12 @@
+2001-08-20  Sven Neumann  <sven@gimp.org>
+
+	* README.translators: corrected usage of conversion scripts, the
+	order of how to apply them was inverted.
+
 2001-08-19  Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
 
 	* ta.po: Committed updated Tamil translation by
 		
-
 2001-08-12  Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
 
 	* tr.po: Updated Turkish translation by Mehmet.
diff --git a/po/README.translators b/po/README.translators
index 65b06d49a4..aaa457e636 100644
--- a/po/README.translators
+++ b/po/README.translators
@@ -8,9 +8,9 @@ edit and then convert again to UTF-8 to commit, please see the
 scripts in gnome-i18n/UTF-8, for example
 
   export ENCODING_TO=ISO-8895-15
-  potoutf.sh fi.po
-  emacs fi.po
   utftopo fi.po
+  emacs fi.po
+  potoutf.sh fi.po
   cvs commit fi.po
 
 If you need help with this, ask, but please don't commit