AuroraMiddleware/gtk2
1
0
Fork 0
forked from AuroraMiddleware/gtk
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Updated Occitan translation

Browse Source 
svn path=/trunk/; revision=19617
This commit is contained in:
Yannig MARCHEGAY 2008-02-19 21:47:06 +00:00
parent 1db6bdf2e0
commit bd55012996
2 changed files with 292 additions and 287 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

178
po-properties/oc.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: oc\n" "Project-Id-Version: oc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-02 21:54+0100\n" "POT-Creation-Date: 2008-02-19 20:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-27 13:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-27 13:38+0100\n"
"Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n" "Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
"Language-Team: Occitan <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n" "Language-Team: Occitan <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
msgid "The number of bits per sample" msgid "The number of bits per sample"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:132 ../gtk/gtklayout.c:618 #: ../gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:132 ../gtk/gtklayout.c:614
#: ../gtk/gtktreeviewcolumn.c:207 #: ../gtk/gtktreeviewcolumn.c:207
msgid "Width" msgid "Width"
msgstr "Largor" msgstr "Largor"
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Largor"
msgid "The number of columns of the pixbuf" msgid "The number of columns of the pixbuf"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:142 ../gtk/gtklayout.c:627 #: ../gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:142 ../gtk/gtklayout.c:623
msgid "Height" msgid "Height"
msgstr "Nautor" msgstr "Nautor"
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
msgid "The default display for GDK" msgid "The default display for GDK"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gdk/gdkpango.c:490 ../gtk/gtkinvisible.c:86 ../gtk/gtkstatusicon.c:225 #: ../gdk/gdkpango.c:490 ../gtk/gtkinvisible.c:86 ../gtk/gtkstatusicon.c:231
#: ../gtk/gtkwindow.c:600 #: ../gtk/gtkwindow.c:600
msgid "Screen" msgid "Screen"
msgstr "Ecran" msgstr "Ecran"
@ -289,13 +289,13 @@ msgid "The stock icon displayed in widgets representing this action."
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkaction.c:258 ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:172 #: ../gtk/gtkaction.c:258 ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:172
#: ../gtk/gtkimage.c:229 ../gtk/gtkprinter.c:168 ../gtk/gtkstatusicon.c:198 #: ../gtk/gtkimage.c:229 ../gtk/gtkprinter.c:168 ../gtk/gtkstatusicon.c:204
#: ../gtk/gtkwindow.c:592 #: ../gtk/gtkwindow.c:592
msgid "Icon Name" msgid "Icon Name"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkaction.c:259 ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:173 #: ../gtk/gtkaction.c:259 ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:173
#: ../gtk/gtkimage.c:230 ../gtk/gtkstatusicon.c:199 #: ../gtk/gtkimage.c:230 ../gtk/gtkstatusicon.c:205
msgid "The name of the icon from the icon theme" msgid "The name of the icon from the icon theme"
msgstr "" msgstr ""
@ -357,7 +357,7 @@ msgid "Whether the action is enabled."
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkaction.c:320 ../gtk/gtkactiongroup.c:184 #: ../gtk/gtkaction.c:320 ../gtk/gtkactiongroup.c:184
#: ../gtk/gtkstatusicon.c:241 ../gtk/gtktreeviewcolumn.c:191 #: ../gtk/gtkstatusicon.c:247 ../gtk/gtktreeviewcolumn.c:191
#: ../gtk/gtkwidget.c:512 #: ../gtk/gtkwidget.c:512
msgid "Visible" msgid "Visible"
msgstr "Visible" msgstr "Visible"
@ -673,7 +673,7 @@ msgid ""
"g., help buttons" "g., help buttons"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkbox.c:98 ../gtk/gtkexpander.c:219 ../gtk/gtkiconview.c:665 #: ../gtk/gtkbox.c:98 ../gtk/gtkexpander.c:219 ../gtk/gtkiconview.c:667
#: ../gtk/gtktreeviewcolumn.c:216 #: ../gtk/gtktreeviewcolumn.c:216
msgid "Spacing" msgid "Spacing"
msgstr "Espaciament" msgstr "Espaciament"
@ -858,7 +858,7 @@ msgid ""
"rectangle" "rectangle"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkbutton.c:462 ../gtk/gtkentry.c:530 ../gtk/gtkentry.c:890 #: ../gtk/gtkbutton.c:462 ../gtk/gtkentry.c:530 ../gtk/gtkentry.c:892
msgid "Inner Border" msgid "Inner Border"
msgstr "" msgstr ""
@ -949,9 +949,9 @@ msgid "Details width in characters"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkcalendar.c:563 #: ../gtk/gtkcalendar.c:563
#, fuzzy #
msgid "Details Height" msgid "Details Height"
msgstr "Nautor" msgstr "Nautor dels detalhs"
#: ../gtk/gtkcalendar.c:564 #: ../gtk/gtkcalendar.c:564
msgid "Details height in rows" msgid "Details height in rows"
@ -1154,7 +1154,7 @@ msgid "Pixbuf for closed expander"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:136 ../gtk/gtkimage.c:171 #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:136 ../gtk/gtkimage.c:171
#: ../gtk/gtkstatusicon.c:190 #: ../gtk/gtkstatusicon.c:196
msgid "Stock ID" msgid "Stock ID"
msgstr "" msgstr ""
@ -1163,7 +1163,7 @@ msgid "The stock ID of the stock icon to render"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:144 ../gtk/gtkrecentmanager.c:281 #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:144 ../gtk/gtkrecentmanager.c:281
#: ../gtk/gtkstatusicon.c:215 #: ../gtk/gtkstatusicon.c:221
msgid "Size" msgid "Size"
msgstr "Talha" msgstr "Talha"
@ -1229,8 +1229,8 @@ msgstr ""
msgid "The vertical text alignment, from 0 (top) to 1 (bottom)." msgid "The vertical text alignment, from 0 (top) to 1 (bottom)."
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkcellrendererprogress.c:221 ../gtk/gtkiconview.c:730 #: ../gtk/gtkcellrendererprogress.c:221 ../gtk/gtkiconview.c:732
#: ../gtk/gtkprogressbar.c:130 ../gtk/gtkstatusicon.c:273 #: ../gtk/gtkprogressbar.c:130 ../gtk/gtkstatusicon.c:279
#: ../gtk/gtktoolbar.c:494 ../gtk/gtktrayicon-x11.c:96 #: ../gtk/gtktoolbar.c:494 ../gtk/gtktrayicon-x11.c:96
msgid "Orientation" msgid "Orientation"
msgstr "Orientacion" msgstr "Orientacion"
@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr "Títol"
msgid "The title of the color selection dialog" msgid "The title of the color selection dialog"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkcolorbutton.c:202 ../gtk/gtkcolorsel.c:1856 #: ../gtk/gtkcolorbutton.c:202 ../gtk/gtkcolorsel.c:1858
msgid "Current Color" msgid "Current Color"
msgstr "" msgstr ""
@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected color" msgid "The selected color"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkcolorbutton.c:217 ../gtk/gtkcolorsel.c:1863 #: ../gtk/gtkcolorbutton.c:217 ../gtk/gtkcolorsel.c:1865
msgid "Current Alpha" msgid "Current Alpha"
msgstr "" msgstr ""
@ -1735,35 +1735,35 @@ msgstr ""
msgid "The selected opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)" msgid "The selected opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkcolorsel.c:1842 #: ../gtk/gtkcolorsel.c:1844
msgid "Has Opacity Control" msgid "Has Opacity Control"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkcolorsel.c:1843 #: ../gtk/gtkcolorsel.c:1845
msgid "Whether the color selector should allow setting opacity" msgid "Whether the color selector should allow setting opacity"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkcolorsel.c:1849 #: ../gtk/gtkcolorsel.c:1851
msgid "Has palette" msgid "Has palette"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkcolorsel.c:1850 #: ../gtk/gtkcolorsel.c:1852
msgid "Whether a palette should be used" msgid "Whether a palette should be used"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkcolorsel.c:1857 #: ../gtk/gtkcolorsel.c:1859
msgid "The current color" msgid "The current color"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkcolorsel.c:1864 #: ../gtk/gtkcolorsel.c:1866
msgid "The current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)" msgid "The current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkcolorsel.c:1878 #: ../gtk/gtkcolorsel.c:1880
msgid "Custom palette" msgid "Custom palette"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkcolorsel.c:1879 #: ../gtk/gtkcolorsel.c:1881
msgid "Palette to use in the color selector" msgid "Palette to use in the color selector"
msgstr "" msgstr ""
@ -2111,23 +2111,23 @@ msgstr ""
msgid "Which kind of shadow to draw around the entry when has-frame is set" msgid "Which kind of shadow to draw around the entry when has-frame is set"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkentry.c:891 #: ../gtk/gtkentry.c:893
msgid "Border between text and frame." msgid "Border between text and frame."
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkentry.c:896 ../gtk/gtklabel.c:625 #: ../gtk/gtkentry.c:898 ../gtk/gtklabel.c:625
msgid "Select on focus" msgid "Select on focus"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkentry.c:897 #: ../gtk/gtkentry.c:899
msgid "Whether to select the contents of an entry when it is focused" msgid "Whether to select the contents of an entry when it is focused"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkentry.c:911 #: ../gtk/gtkentry.c:913
msgid "Password Hint Timeout" msgid "Password Hint Timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkentry.c:912 #: ../gtk/gtkentry.c:914
msgid "How long to show the last input character in hidden entries" msgid "How long to show the last input character in hidden entries"
msgstr "" msgstr ""
@ -2147,7 +2147,7 @@ msgstr ""
msgid "Minimum length of the search key in order to look up matches" msgid "Minimum length of the search key in order to look up matches"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkentrycompletion.c:303 ../gtk/gtkiconview.c:586 #: ../gtk/gtkentrycompletion.c:303 ../gtk/gtkiconview.c:588
msgid "Text column" msgid "Text column"
msgstr "" msgstr ""
@ -2368,7 +2368,7 @@ msgid "The desired width of the button widget, in characters."
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkfilesel.c:525 ../gtk/gtkimage.c:162 ../gtk/gtkrecentmanager.c:250 #: ../gtk/gtkfilesel.c:525 ../gtk/gtkimage.c:162 ../gtk/gtkrecentmanager.c:250
#: ../gtk/gtkstatusicon.c:182 #: ../gtk/gtkstatusicon.c:188
msgid "Filename" msgid "Filename"
msgstr "Nom de fichièr" msgstr "Nom de fichièr"
@ -2392,19 +2392,19 @@ msgstr "Anullat"
msgid "Whether or not the operation has been successfully cancelled" msgid "Whether or not the operation has been successfully cancelled"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkfixed.c:90 ../gtk/gtklayout.c:582 #: ../gtk/gtkfixed.c:90 ../gtk/gtklayout.c:578
msgid "X position" msgid "X position"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkfixed.c:91 ../gtk/gtklayout.c:583 #: ../gtk/gtkfixed.c:91 ../gtk/gtklayout.c:579
msgid "X position of child widget" msgid "X position of child widget"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkfixed.c:100 ../gtk/gtklayout.c:592 #: ../gtk/gtkfixed.c:100 ../gtk/gtklayout.c:588
msgid "Y position" msgid "Y position"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkfixed.c:101 ../gtk/gtklayout.c:593 #: ../gtk/gtkfixed.c:101 ../gtk/gtklayout.c:589
msgid "Y position of child widget" msgid "Y position of child widget"
msgstr "" msgstr ""
@ -2540,129 +2540,129 @@ msgid ""
"handle_position" "handle_position"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkiconview.c:549 #: ../gtk/gtkiconview.c:551
msgid "Selection mode" msgid "Selection mode"
msgstr "Mòde de seleccion" msgstr "Mòde de seleccion"
#: ../gtk/gtkiconview.c:550 #: ../gtk/gtkiconview.c:552
msgid "The selection mode" msgid "The selection mode"
msgstr "Lo mòde de seleccion" msgstr "Lo mòde de seleccion"
#: ../gtk/gtkiconview.c:568 #: ../gtk/gtkiconview.c:570
msgid "Pixbuf column" msgid "Pixbuf column"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkiconview.c:569 #: ../gtk/gtkiconview.c:571
msgid "Model column used to retrieve the icon pixbuf from" msgid "Model column used to retrieve the icon pixbuf from"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkiconview.c:587 #: ../gtk/gtkiconview.c:589
msgid "Model column used to retrieve the text from" msgid "Model column used to retrieve the text from"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkiconview.c:606 #: ../gtk/gtkiconview.c:608
msgid "Markup column" msgid "Markup column"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkiconview.c:607 #: ../gtk/gtkiconview.c:609
msgid "Model column used to retrieve the text if using Pango markup" msgid "Model column used to retrieve the text if using Pango markup"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkiconview.c:614 #: ../gtk/gtkiconview.c:616
msgid "Icon View Model" msgid "Icon View Model"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkiconview.c:615 #: ../gtk/gtkiconview.c:617
msgid "The model for the icon view" msgid "The model for the icon view"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkiconview.c:631 #: ../gtk/gtkiconview.c:633
msgid "Number of columns" msgid "Number of columns"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkiconview.c:632 #: ../gtk/gtkiconview.c:634
msgid "Number of columns to display" msgid "Number of columns to display"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkiconview.c:649 #: ../gtk/gtkiconview.c:651
msgid "Width for each item" msgid "Width for each item"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkiconview.c:650 #: ../gtk/gtkiconview.c:652
msgid "The width used for each item" msgid "The width used for each item"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkiconview.c:666 #: ../gtk/gtkiconview.c:668
msgid "Space which is inserted between cells of an item" msgid "Space which is inserted between cells of an item"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkiconview.c:681 #: ../gtk/gtkiconview.c:683
msgid "Row Spacing" msgid "Row Spacing"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkiconview.c:682 #: ../gtk/gtkiconview.c:684
msgid "Space which is inserted between grid rows" msgid "Space which is inserted between grid rows"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkiconview.c:697 #: ../gtk/gtkiconview.c:699
msgid "Column Spacing" msgid "Column Spacing"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkiconview.c:698 #: ../gtk/gtkiconview.c:700
msgid "Space which is inserted between grid columns" msgid "Space which is inserted between grid columns"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkiconview.c:713 #: ../gtk/gtkiconview.c:715
msgid "Margin" msgid "Margin"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkiconview.c:714 #: ../gtk/gtkiconview.c:716
msgid "Space which is inserted at the edges of the icon view" msgid "Space which is inserted at the edges of the icon view"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkiconview.c:731 #: ../gtk/gtkiconview.c:733
msgid "" msgid ""
"How the text and icon of each item are positioned relative to each other" "How the text and icon of each item are positioned relative to each other"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkiconview.c:747 ../gtk/gtktreeview.c:612 #: ../gtk/gtkiconview.c:749 ../gtk/gtktreeview.c:612
#: ../gtk/gtktreeviewcolumn.c:307 #: ../gtk/gtktreeviewcolumn.c:307
msgid "Reorderable" msgid "Reorderable"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkiconview.c:748 ../gtk/gtktreeview.c:613 #: ../gtk/gtkiconview.c:750 ../gtk/gtktreeview.c:613
msgid "View is reorderable" msgid "View is reorderable"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkiconview.c:755 ../gtk/gtktreeview.c:763 #: ../gtk/gtkiconview.c:757 ../gtk/gtktreeview.c:763
msgid "Tooltip Column" msgid "Tooltip Column"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkiconview.c:756 #: ../gtk/gtkiconview.c:758
msgid "The column in the model containing the tooltip texts for the items" msgid "The column in the model containing the tooltip texts for the items"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkiconview.c:767 #: ../gtk/gtkiconview.c:769
msgid "Selection Box Color" msgid "Selection Box Color"
msgstr "Color de la brústia de seleccion" msgstr "Color de la brústia de seleccion"
#: ../gtk/gtkiconview.c:768 #: ../gtk/gtkiconview.c:770
msgid "Color of the selection box" msgid "Color of the selection box"
msgstr "Color de la brústia de seleccion" msgstr "Color de la brústia de seleccion"
#: ../gtk/gtkiconview.c:774 #: ../gtk/gtkiconview.c:776
msgid "Selection Box Alpha" msgid "Selection Box Alpha"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkiconview.c:775 #: ../gtk/gtkiconview.c:777
msgid "Opacity of the selection box" msgid "Opacity of the selection box"
msgstr "Opacitat de la brústia de seleccion" msgstr "Opacitat de la brústia de seleccion"
#: ../gtk/gtkimage.c:130 ../gtk/gtkstatusicon.c:174 #: ../gtk/gtkimage.c:130 ../gtk/gtkstatusicon.c:180
msgid "Pixbuf" msgid "Pixbuf"
msgstr "Pixbuf" msgstr "Pixbuf"
#: ../gtk/gtkimage.c:131 ../gtk/gtkstatusicon.c:175 #: ../gtk/gtkimage.c:131 ../gtk/gtkstatusicon.c:181
msgid "A GdkPixbuf to display" msgid "A GdkPixbuf to display"
msgstr "" msgstr ""
@ -2690,11 +2690,11 @@ msgstr ""
msgid "Mask bitmap to use with GdkImage or GdkPixmap" msgid "Mask bitmap to use with GdkImage or GdkPixmap"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkimage.c:163 ../gtk/gtkstatusicon.c:183 #: ../gtk/gtkimage.c:163 ../gtk/gtkstatusicon.c:189
msgid "Filename to load and display" msgid "Filename to load and display"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkimage.c:172 ../gtk/gtkstatusicon.c:191 #: ../gtk/gtkimage.c:172 ../gtk/gtkstatusicon.c:197
msgid "Stock ID for a stock image to display" msgid "Stock ID for a stock image to display"
msgstr "" msgstr ""
@ -2730,11 +2730,11 @@ msgstr "Animacion"
msgid "GdkPixbufAnimation to display" msgid "GdkPixbufAnimation to display"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkimage.c:237 ../gtk/gtkstatusicon.c:206 #: ../gtk/gtkimage.c:237 ../gtk/gtkstatusicon.c:212
msgid "Storage type" msgid "Storage type"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkimage.c:238 ../gtk/gtkstatusicon.c:207 #: ../gtk/gtkimage.c:238 ../gtk/gtkstatusicon.c:213
msgid "The representation being used for image data" msgid "The representation being used for image data"
msgstr "" msgstr ""
@ -2857,27 +2857,27 @@ msgstr ""
msgid "Whether to select the contents of a selectable label when it is focused" msgid "Whether to select the contents of a selectable label when it is focused"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtklayout.c:602 ../gtk/gtkviewport.c:106 #: ../gtk/gtklayout.c:598 ../gtk/gtkviewport.c:106
msgid "Horizontal adjustment" msgid "Horizontal adjustment"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtklayout.c:603 ../gtk/gtkscrolledwindow.c:222 #: ../gtk/gtklayout.c:599 ../gtk/gtkscrolledwindow.c:222
msgid "The GtkAdjustment for the horizontal position" msgid "The GtkAdjustment for the horizontal position"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtklayout.c:610 ../gtk/gtkviewport.c:114 #: ../gtk/gtklayout.c:606 ../gtk/gtkviewport.c:114
msgid "Vertical adjustment" msgid "Vertical adjustment"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtklayout.c:611 ../gtk/gtkscrolledwindow.c:229 #: ../gtk/gtklayout.c:607 ../gtk/gtkscrolledwindow.c:229
msgid "The GtkAdjustment for the vertical position" msgid "The GtkAdjustment for the vertical position"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtklayout.c:619 #: ../gtk/gtklayout.c:615
msgid "The width of the layout" msgid "The width of the layout"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtklayout.c:628 #: ../gtk/gtklayout.c:624
msgid "The height of the layout" msgid "The height of the layout"
msgstr "" msgstr ""
@ -3047,11 +3047,11 @@ msgstr ""
msgid "Amount of space used up by arrow, relative to the menu item's font size" msgid "Amount of space used up by arrow, relative to the menu item's font size"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkmenushell.c:363 #: ../gtk/gtkmenushell.c:368
msgid "Take Focus" msgid "Take Focus"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkmenushell.c:364 #: ../gtk/gtkmenushell.c:369
msgid "A boolean that determines whether the menu grabs the keyboard focus" msgid "A boolean that determines whether the menu grabs the keyboard focus"
msgstr "" msgstr ""
@ -3424,7 +3424,7 @@ msgstr "Reduire"
msgid "If TRUE, the child can be made smaller than its requisition" msgid "If TRUE, the child can be made smaller than its requisition"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkplug.c:146 ../gtk/gtkstatusicon.c:257 #: ../gtk/gtkplug.c:146 ../gtk/gtkstatusicon.c:263
msgid "Embedded" msgid "Embedded"
msgstr "" msgstr ""
@ -3933,11 +3933,11 @@ msgid ""
"spacing" "spacing"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkrecentaction.c:677 ../gtk/gtkrecentchoosermenu.c:209 #: ../gtk/gtkrecentaction.c:679 ../gtk/gtkrecentchoosermenu.c:209
msgid "Show Numbers" msgid "Show Numbers"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkrecentaction.c:678 ../gtk/gtkrecentchoosermenu.c:210 #: ../gtk/gtkrecentaction.c:680 ../gtk/gtkrecentchoosermenu.c:210
msgid "Whether the items should be displayed with a number" msgid "Whether the items should be displayed with a number"
msgstr "" msgstr ""
@ -4696,31 +4696,31 @@ msgstr ""
msgid "Style of bevel around the statusbar text" msgid "Style of bevel around the statusbar text"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkstatusicon.c:216 #: ../gtk/gtkstatusicon.c:222
msgid "The size of the icon" msgid "The size of the icon"
msgstr "La talha de l'icòna" msgstr "La talha de l'icòna"
#: ../gtk/gtkstatusicon.c:226 #: ../gtk/gtkstatusicon.c:232
msgid "The screen where this status icon will be displayed" msgid "The screen where this status icon will be displayed"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkstatusicon.c:233 #: ../gtk/gtkstatusicon.c:239
msgid "Blinking" msgid "Blinking"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkstatusicon.c:234 #: ../gtk/gtkstatusicon.c:240
msgid "Whether or not the status icon is blinking" msgid "Whether or not the status icon is blinking"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkstatusicon.c:242 #: ../gtk/gtkstatusicon.c:248
msgid "Whether or not the status icon is visible" msgid "Whether or not the status icon is visible"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkstatusicon.c:258 #: ../gtk/gtkstatusicon.c:264
msgid "Whether or not the status icon is embedded" msgid "Whether or not the status icon is embedded"
msgstr "" msgstr ""
#: ../gtk/gtkstatusicon.c:274 ../gtk/gtktrayicon-x11.c:97 #: ../gtk/gtkstatusicon.c:280 ../gtk/gtktrayicon-x11.c:97
msgid "The orientation of the tray" msgid "The orientation of the tray"
msgstr "" msgstr ""

401
po/oc.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff