diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 7f7b70e428..4e37e15003 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,5 +1,7 @@
 2006-05-16  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
 
+	* gtk/gtkprinter.c (gtk_printer_class_init): 
+	* gtk/gtkprintjob.c (gtk_print_job_class_init): 
 	* gtk/gtkprintoperation.c (gtk_print_operation_class_init): 
 	Cosmetic cleanups.
 
diff --git a/ChangeLog.pre-2-10 b/ChangeLog.pre-2-10
index 7f7b70e428..4e37e15003 100644
--- a/ChangeLog.pre-2-10
+++ b/ChangeLog.pre-2-10
@@ -1,5 +1,7 @@
 2006-05-16  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
 
+	* gtk/gtkprinter.c (gtk_printer_class_init): 
+	* gtk/gtkprintjob.c (gtk_print_job_class_init): 
 	* gtk/gtkprintoperation.c (gtk_print_operation_class_init): 
 	Cosmetic cleanups.
 
diff --git a/gtk/gtkprinter.c b/gtk/gtkprinter.c
index a616181fba..3661f537e9 100644
--- a/gtk/gtkprinter.c
+++ b/gtk/gtkprinter.c
@@ -173,13 +173,13 @@ gtk_printer_class_init (GtkPrinterClass *class)
    * Since: 2.10
    */
   signals[DETAILS_ACQUIRED] =
-   g_signal_new ("details-acquired",
-                 G_TYPE_FROM_CLASS (class),
-                 G_SIGNAL_RUN_LAST,
-                 G_STRUCT_OFFSET (GtkPrinterClass, details_acquired),
-                 NULL, NULL,
-                 g_cclosure_marshal_VOID__BOOLEAN,
-                 G_TYPE_NONE, 1, G_TYPE_BOOLEAN);
+    g_signal_new (I_("details-acquired"),
+		  G_TYPE_FROM_CLASS (class),
+		  G_SIGNAL_RUN_LAST,
+		  G_STRUCT_OFFSET (GtkPrinterClass, details_acquired),
+		  NULL, NULL,
+		  g_cclosure_marshal_VOID__BOOLEAN,
+		  G_TYPE_NONE, 1, G_TYPE_BOOLEAN);
 }
 
 static void
diff --git a/gtk/gtkprintjob.c b/gtk/gtkprintjob.c
index 9745878084..adc385e148 100644
--- a/gtk/gtkprintjob.c
+++ b/gtk/gtkprintjob.c
@@ -154,13 +154,13 @@ gtk_print_job_class_init (GtkPrintJobClass *class)
    * Since: 2.10
    */
   signals[STATUS_CHANGED] =
-   g_signal_new ("status-changed",
-                 G_TYPE_FROM_CLASS (class),
-                 G_SIGNAL_RUN_LAST,
-                 G_STRUCT_OFFSET (GtkPrintJobClass, status_changed),
-                 NULL, NULL,
-                 g_cclosure_marshal_VOID__VOID,
-                 G_TYPE_NONE, 0);
+    g_signal_new (I_("status-changed"),
+		  G_TYPE_FROM_CLASS (class),
+		  G_SIGNAL_RUN_LAST,
+		  G_STRUCT_OFFSET (GtkPrintJobClass, status_changed),
+		  NULL, NULL,
+		  g_cclosure_marshal_VOID__VOID,
+		  G_TYPE_NONE, 0);
 }
 
 static void