AuroraMiddleware/gtk2
1
0
Fork 0
forked from AuroraMiddleware/gtk
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

updated walloon language file

Browse Source
This commit is contained in:
Pablo Saratxaga 1999-06-10 16:19:14 +00:00
parent 5134c92df6
commit e89ffda44e
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/wa.po
View File

@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "I Va"
#: gtk/gtkfilesel.c:951 gtk/gtkfilesel.c:1066 gtk/gtkfontsel.c:3485 #: gtk/gtkfilesel.c:951 gtk/gtkfilesel.c:1066 gtk/gtkfontsel.c:3485
#: gtk/gtkgamma.c:424 #: gtk/gtkgamma.c:424
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Renoncî" msgstr "Rinoncî"
#: gtk/gtkcolorsel.c:1679 #: gtk/gtkcolorsel.c:1679
msgid "Help" msgid "Help"
@ -249,7 +249,7 @@ msgstr ""
#: gtk/gtkfontsel.c:771 #: gtk/gtkfontsel.c:771
#, c-format #, c-format
msgid "%i fonts available with a total of %i styles." msgid "%i fonts available with a total of %i styles."
msgstr "" msgstr "%i fontes avou on totå di %i stîles."
#: gtk/gtkfontsel.c:786 #: gtk/gtkfontsel.c:786
msgid "Filter" msgid "Filter"
@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "clintcheyes"
#: gtk/gtkfontsel.c:1221 gtk/gtkfontsel.c:1946 #: gtk/gtkfontsel.c:1221 gtk/gtkfontsel.c:1946
msgid "oblique" msgid "oblique"
msgstr "" msgstr "oblikes"
#: gtk/gtkfontsel.c:1222 gtk/gtkfontsel.c:1947 #: gtk/gtkfontsel.c:1222 gtk/gtkfontsel.c:1947
msgid "reverse italic" msgid "reverse italic"
@ -317,10 +317,10 @@ msgid "bold"
msgstr "cråsses" msgstr "cråsses"
msgid "demibold" msgid "demibold"
msgstr "" msgstr "demi cråsses"
msgid "medium" msgid "medium"
msgstr "" msgstr "moyénnes"
msgid "normal" msgid "normal"
msgstr "miernuwes" msgstr "miernuwes"
@ -332,7 +332,7 @@ msgid "extralight"
msgstr "foirt ledjîres" msgstr "foirt ledjîres"
msgid "thin" msgid "thin"
msgstr "tenès" msgstr "tenes"
msgid "regular" msgid "regular"
msgstr "normåles" msgstr "normåles"
@ -347,7 +347,7 @@ msgstr ""
#: gtk/gtkfontsel.c:1841 #: gtk/gtkfontsel.c:1841
msgid "This is a 2-byte font and may not be displayed correctly." msgid "This is a 2-byte font and may not be displayed correctly."
msgstr "" msgstr "Ci fonte est ecôdeye so 2 oktèts, èt mutwet pout nén esse håyneye comufåt"
#: gtk/gtkfontsel.c:1933 gtk/gtkinputdialog.c:607 #: gtk/gtkfontsel.c:1933 gtk/gtkinputdialog.c:607
msgid "(unknown)" msgid "(unknown)"
@ -371,7 +371,7 @@ msgstr ""
#: gtk/gtkfontsel.c:2158 #: gtk/gtkfontsel.c:2158
msgid "Font: (Filter Applied)" msgid "Font: (Filter Applied)"
msgstr "" msgstr "Fonte: (passete eployî)"
#: gtk/gtkfontsel.c:2634 #: gtk/gtkfontsel.c:2634
msgid "MAX_FONTS exceeded. Some fonts may be missing." msgid "MAX_FONTS exceeded. Some fonts may be missing."