Use the same approach we take for recoloring in GtkIconHelper now. As part of this change, GtkCsSImageRecolor is changed to not derive from GtkCssImageUrl anymore.
This can come in handy to load images that are not in an icon theme, but still benefit from symbolic recoloring. https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=760536