At the same time, drop the AtkText implementation, and simplify accordingly. Test output has been updated to match.