The printing of css nodes has changed and the window is visible now.
We were not propagating direction changes in some places, evidently. Now we do.
These were affected by the recent change to level offset handling. At the same time, make the test files more realistic by updating the level offsets when we set a custom range.
