The view-refresh-symbolic icon is used in the data list of the inspector. So ship it in gtk. No need to have it in the demos, then.
Add enough icons as resources that gtk4-demo works without an installed icon theme.