Add yet another set of checks and radios assets used in selected treeview cells and selected list-rows, the standard dark variant assets work well in those cases so no need for special casing there.
