Replace most uses of gtk_style_context_add/remove_class by the new APIs. The only remaining uses of the old API are in save/restore situations.
We'll use the label-text-shadow-changes-modify-clip utils more generically, lets name the file after its function.