Those property features don't seem to be in use anywhere.
They are redundant since the docs cover the same information
and more. They also created unnecessary translation work.
Closes#4904
This model just takes an object and a property name and recursively
looks it up. In particular, I want it for:
widget, widget.parent, widget.parent.parent, ...
