Avoid the builtin treeview search popup everywhere.
Set scrollbars and shadows consistently.
Moving the inspector into libgtk lets use reuse internals without having to add public API for everything or inventing awkward private call conventions. https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=730095
