This conversion was done with the help of gtk4-builder-tool.
This is a basic first implementation of controls for a GtkMediaStream, modeled after Totem's UI.