We are no longer setting a margin on the content area, so put one on the action area itself to prevent the buttons from touching the edge. https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=762315