It seems that CoreText is internally calibrated for this, see https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=787867 for a detailed discussion.