Also fix cairo cluster generation.
For some reason it doesn't quite work with IranianNastaliq, but that looks like a font issue.
Like hb-view, but prints out buffer contents. The output format is kinda cryptic. Suggestions welcome.